美国总统奥巴马3月20日抵达以色列进行官方访问,其间前往西岸与巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯会面,分别向两地民众演讲,但内容并不一致。
奥巴马在以色列演讲时,明确地重申犹太人在历史上扎根当地,并有圣经根据。“我知道,当我踏进这土地,我是与你们走在犹太人的古老家园。超过3,000年前,犹太人已住在这里,又在这里耕种,并向神祈祷。经历多个世纪前所未有的流亡与逼迫,以色列复国了,这是历史上从未发生过的赎回。
今天亚伯拉罕与撒拉的子孙实现了古老的梦,在他们的国土成为自己命运的主人;而美国正如过去65年一样,自豪地如亲密盟友及朋友般支持你们。”
一天之后,他站在拉马拉(Ramallah)的巴勒斯坦自治政府总部的讲台上,宣称犹太人在犹大及撒马利亚(西岸)建屋居住是“有问题的”及对和平进程“没有建设性的帮助”。
如其他西方国家一样,奥巴马尝试在西岸与其他以色列地区之间划分一条界线,声称犹太人绝对可以居住在后者,但在西岸建造房屋便属禁忌。
(Israel Today,2013年3月21日,麦嘉丽编译)