奧巴馬訪問以巴演講內容前後矛盾

 

美國總統奧巴馬3月20日抵達以色列進行官方訪問,其間前往西岸與巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯會面,分別向兩地民眾演講,但內容並不一致。

奧巴馬在以色列演講時,明確地重申猶太人在歷史上扎根當地,並有聖經根據。「我知道,當我踏進這土地,我是與你們走在猶太人的古老家園。超過3,000年前,猶太人已住在這裡,又在這裡耕種,並向神祈禱。經歷多個世紀前所未有的流亡與逼迫,以色列復國了,這是歷史上從未發生過的贖回。

今天亞伯拉罕與撒拉的子孫實現了古老的夢,在他們的國土成為自己命運的主人;而美國正如過去65年一樣,自豪地如親密盟友及朋友般支持你們。」

一天之後,他站在拉馬拉(Ramallah)的巴勒斯坦自治政府總部的講台上,宣稱猶太人在猶大及撒馬利亞(西岸)建屋居住是「有問題的」及對和平進程「沒有建設性的幫助」。

如其他西方國家一樣,奧巴馬嘗試在西岸與其他以色列地區之間劃分一條界線,聲稱猶太人絕對可以居住在後者,但在西岸建造房屋便屬禁忌。

(Israel Today,2013年3月21日,麥嘉麗編譯)

admin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Next Post

職場領袖抗拒教會的十個原因

20/03/2013 – 9 尼散月 5773
(網上圖片)   你有沒有感到難以融入自 […]