中国古犹太人后裔移居以色列

 

文/Itamar Eichner
译/莲达

七名古开封人的后代抵达以色列,计划学习希伯来文,归化犹太教。这七位青年于10月20日抵达本古里安(Ben Gurion)机场,实在难以说出他们与数以千计住在以色列的中国建筑工人有何分别。尽管如此,这些年龄介乎19至23岁的中国年青访客,乃是开封市古犹太人的后裔。

到步即访哭墙
他们七人刚抵达,马上跪下并亲吻圣地土地。其中23岁的王雅各(Yaacob Wang译音)说︰“我的梦想是完成归化犹太教的程序,成为一个有鉴定资格的拉比,之后我会回到我的社区做拉比,是自大约150年前犹太社群散失后的首位拉比。我很兴奋抵达圣地,我的梦想成真了。”

新移民到访的清单上首个目的地是西墙(即哭墙),他们在那里祷告 ”Shehecheyanu”,是完成一项显著成就时所朗诵的一句祝福语。24岁的薛飞说︰“等了多年,我终于可以来到西墙,真难以置信。我梦寐以求多年,把我想望的都画在我的画作里。”

入境得内政部批准
这一组旅程是由“归回以色列”(Shavei Israel)组织安排,该组织在过去两年与以色列政府有联络,最近收到内政部批准,给与他们七人一年的入境许可,这段期间他们会学习希伯来文,并完成归化过程。

“归回以色列”(Shavei Israel)的创办人弗朗(Michael Freund)自掏腰包资助这个计划,于星期二(10月20日)说︰“这是一个试验计划,如果证明成功的话,我们会带更多开封犹太人后裔到这里,他们当中近一半人想回归以色列。”

虽同化仍保留犹太传统
第一个犹太人何时到达中国至今仍未能确定,开封犹太社区何年建立也难断定。开封犹太人目前约有一千。不过,根据科学家及开封犹太人后裔一贯的看法,最早的犹太人是来自波斯的商人,他们在第10至第12世纪期间经丝绸之路来到京城开封。

虽然开封犹太人几乎完全同化了,但他们的后裔继续遵从某些犹太传统,例如不吃中国的主要肉食猪肉,于逾越节烘制无烤饼,在门楣涂上红色而不是贴上“门柱圣卷”(Mezuzah),以及点燃修殿节的烛光。
靠互联网寻根
最近数年,一些开封犹太人后裔开始寻找他们的根。弗朗说︰“其中一个解释是互联网,他们能透过它得到关于犹太教及以色列的资料,除此之外,他们别无他法。”

最近,三名开封犹太人青年透过“归回以色列”的帮助,完成他们归化过程,成为以色列公民。现在,这群人会住在富有宗教色彩的Sde Eliyahu公社,他们会用五个月时间在那里学习希伯来文,然后完成他们的归化。

(取材自www.ynetnews.com/10月22日)

admin

发布留言

发布留言必须填写的电子邮件地址不会公开。 必填字段标示为 *

Next Post

“香港五旬宗教会的发展与前瞻”的一点反思

17/11/2009 – 30 玛西班月 5770
吴国杰博士   杨天恩,神召神学院礼拜堂 […]