【编译Timothy Chan/Christian Post七月十七日报道】八国集团(G8)领袖在7月16日呼吁真主党游击份子(Hezbollah)释放被掳的以色列士兵，并立即停止攻击以国，终止升高的中东冲突。
在俄罗斯召开峰会的G8领袖，在声明中也呼吁以色列在这困难的时刻中表现“最高自制”。但声明亦谴责此危机的元凶为“极端主义份子”，而将终止危机的责任归给真主党。
声明中说︰“不容这些极端主义份子和那些支持他们的人，使中东陷入混乱。他们必需停止任何攻击行动。”这份声明代表了英国、法国、意大利、加拿大、日本、美国及俄罗斯的共同立场。
法国总统希拉克向记者说︰“G8呼吁双方停火。”但美国负责政治事务的国务次卿伯恩斯(Nicholas Burns)对记者称，“没有任何国家要迫使双方停火。”
峰会主席俄罗斯总统普京曾指控以色列追求“其他更广泛的目标”，但稍后表示妥协最后占了上风。普京在最近的新闻简报中，特别坚持声明中需去掉任何提到叙利亚和伊朗为真主党支持者的措辞。
德国总理梅克尔告诉记者︰“我们首先要求，将以色列士兵安然无恙地交还以国，停止袭击以色列，然后以色列自然要停止军事行动。”
声明还敦促联合国安理会拟出计画，履行2004年决议案中，要求解散真主党武器装备的条款，并建议安理会在黎巴嫩设置监控部队。
中东危机成为此次G8会议的首要议题，正式议程中所要讨论的确保能源供应、促进世界贸易谈判及因应伊朗核野心僵局等话题反而沦为配角。
◆求主赐各国领袖智慧，转化中东危机。
(Daniel Blake撰稿，取材自www.christianpost.com)
