【编译黄约书亚Campaign for California Families、Raymond Kwong及大使命中心电邮】美国众议院于七月廿二日以233-194票通过“婚姻保护法案”（H.R.3313），该法案旨在禁止包括最高法院在内的各级联邦法官，审理任何试图推翻1996年的“防卫婚姻法”（DOMA）的案件。若H.R.3313在参议院过关，再加上布什总统签署，便可成为法律，足以阻止麻州的同性婚姻法律向其他州输出。
至于修宪提案失败，爱家协会的道生博士认为是同性恋者强力游说反对的结果。众议院共和党领袖认为可以用立法禁止同性婚姻，来代替修宪。但修宪提案或会在明年再度在参议院提出。
密芝根州底特律市的野 h认为，为官者除非改变了世界观，否则很难改变他们的观念。他建议要多为掌权者祷告，特别要为每个州的两位联邦参议员得救祷告。
加州三藩市湾区方面，自从上次四月有七千名基督徒游行支持维护传统婚姻之后，同性恋者正策动在八月八日有一次人数超越七千人的大示威，但到本报截稿为止，仍不知道是否成事。
◆请为美国维护传统婚姻组织计划十月在华府的大会祷告。
