【编译平山／Christian Solidarity Worldwide三月卅一日报导】缅甸基督徒家庭的五至十岁儿童最近常被拐骗离家，带到佛教修道院。一进去就被剃头，受训成为小沙弥，再也见不到父母。
根据“全球基督徒团结会”（CSW）报导，他们走访印度新德里和密索蓝省的钦族（Chin）与克钦族（Kachin）难民，听到文化灭种大屠杀，以及宗教逼迫和歧视的真实故事。缅甸政权的部队提供诱因给钦族贫穷的村民，要他们从基督教改信佛教。
政府要求基督徒必须取得野i证才能举办特会，进行任何整修或营造工作。自一九九四年起，教会都没有获得远s建筑物的野i证。基督徒公务员受到歧视，没有基督徒能升到少校以上的军阶。
除了公然的宗教逼迫以外，缅甸军政府（国家和平与发展委员会，SPDC）还刻意把劣等酒带进钦族。钦族人的文化禁酒，但缅甸军政府却带来大量的变性酒精／工业酒精，在街头贱价卖给青少年和年轻的父母，尤其在大家上教会的主日。酒精所造成的影响包括上瘾、黄疸、中毒引起的肝衰竭、脑细胞受损，有些个案还导致死亡。一名钦族基督徒说︰“它造成身、心、灵与社会的崩溃。”
严重违反人权的强迫劳动天天发生，常常中断教会和社区的活动。CSW收到一份SPDC指挥官给一名村长的信要求一村派四十名挑夫，另一村派三十名。在钦族的另一地区，村民被迫从二○○三年十二月廿日到今年一月十九日担任挑夫，因此无法在自己的社区庆祝圣诞节和新年。
缅甸西部的钦族与克钦族很少有国际组织到访关心。CSW英国分会荣誉会长考克斯说︰“缅甸被遗忘的钦族与克钦族人民急切需要世人听见他们的声音。我们呼吁国际社会向缅甸政权施压，要求它中止种族灭绝、宗教逼迫、文化灭种大屠杀、强迫劳动和严刑拷打。我们也劝其他目前在泰缅边境提供人道协助的国际非政府组织，对缅甸西部地区的难民和国内流离失所的人民，也考虑开始进行人道协助工作。”
钦族人口大约一百五十万，一般认为钦族有钦人六十万，目前90%是基督徒，而在印度则有五万人以上。
请为缅甸受逼迫的基督徒代祷。 (取材自http://www.csw.org.uk)
