【編譯平山／Christian Solidarity Worldwide三月卅一日報導】緬甸基督徒家庭的五至十歲兒童最近常被拐騙離家，帶到佛教修道院。一進去就被剃頭，受訓成為小沙彌，再也見不到父母。
根據「全球基督徒團結會」（CSW）報導，他們走訪印度新德里和密索藍省的欽族（Chin）與克欽族（Kachin）難民，聽到文化滅種大屠殺，以及宗教逼迫和歧視的真實故事。緬甸政權的部隊提供誘因給欽族貧窮的村民，要他們從基督教改信佛教。
政府要求基督徒必須取得野i證才能舉辦特會，進行任何整修或營造工作。自一九九四年起，教會都沒有獲得遠s建築物的野i證。基督徒公務員受到歧視，沒有基督徒能升到少校以上的軍階。
除了公然的宗教逼迫以外，緬甸軍政府（國家和平與發展委員會，SPDC）還刻意把劣等酒帶進欽族。欽族人的文化禁酒，但緬甸軍政府卻帶來大量的變性酒精／工業酒精，在街頭賤價賣給青少年和年輕的父母，尤其在大家上教會的主日。酒精所造成的影響包括上癮、黃疸、中毒引起的肝衰竭、腦細胞受損，有些個案還導致死亡。一名欽族基督徒說︰「它造成身、心、靈與社會的崩潰。」
嚴重違反人權的強迫勞動天天發生，常常中斷教會和社區的活動。CSW收到一份SPDC指揮官給一名村長的信要求一村派四十名挑夫，另一村派三十名。在欽族的另一地區，村民被迫從二○○三年十二月廿日到今年一月十九日擔任挑夫，因此無法在自己的社區慶祝聖誕節和新年。
緬甸西部的欽族與克欽族很少有國際組織到訪關心。CSW英國分會榮譽會長考克斯說︰「緬甸被遺忘的欽族與克欽族人民急切需要世人聽見他們的聲音。我們呼籲國際社會向緬甸政權施壓，要求它中止種族滅絕、宗教逼迫、文化滅種大屠殺、強迫勞動和嚴刑拷打。我們也勸其他目前在泰緬邊境提供人道協助的國際非政府組織，對緬甸西部地區的難民和國內流離失所的人民，也考慮開始進行人道協助工作。」
欽族人口大約一百五十萬，一般認為欽族有欽人六十萬，目前90%是基督徒，而在印度則有五萬人以上。
請為緬甸受逼迫的基督徒代禱。 (取材自http://www.csw.org.uk)
