【编译Echo 二月五日外电报导】“国际圣经协会”近日在南非约翰尼斯堡举办一场活动，共约一百名牧者、服事领袖、企业人士与社区官方人士参加，会中并发送提倡禁欲节制的“得着生命”（Reach4Life）的新约圣经版本，供机构团体作为对抗爱滋病毒的教育宣导资料，且将发送到全南非的学校中。
根据统计，截至二○○二年底，南非约有五百三十万名爱滋病带原者，而以禁欲节制为基础的教育使得对抗爱滋蔓延的浪潮有了盼望。在乌干达以禁欲节制为基础的ABC计划，使得国内的爱滋带原者，从一九九二年的30%降到二○○三年的4.4%。
“得着生命”是以国际圣经协会所出版的NIV版新约圣经版本为主轴，纳入一些有关爱滋带原的资料，如爱滋病的迷思、事实、感染途径，以及对个人生命造成的冲击；同时，也清楚地教导人如何过圣洁的生活。这份教材主要是针对青少年写的，因为尚未感染爱滋病毒的青少年将是抵挡爱滋蔓延最有力的一群人，国际圣经协会相信新约圣经和有关爱滋病真相的教材能帮助国高中生过圣洁的生活，进而引导他们迈向健康与充满生产力的方向。
国际圣经协会也和“ 的网络”(Hisnet)等团体一起从事教育工作，防范爱滋病的蔓延，Hisnet成员包括“救世军”和南非的“青年归主协会”等。首版“得着生命”共印制四万五千本，将由国际圣经协会和Hisnet成员在未来七个月内全部散发出去。国际圣经协会估计在南非的三万所学校，从十一岁到十八岁的青少年人，总共约需一千两百万本“得着生命”的新约圣经。
●求主藉真理释放人心和肉体脱离爱滋病的辖制。(取材自http://www.ibs.org)
