【編譯Echo 二月五日外電報導】「國際聖經協會」近日在南非約翰尼斯堡舉辦一場活動，共約一百名牧者、服事領袖、企業人士與社區官方人士參加，會中並發送提倡禁慾節制的「得著生命」（Reach4Life）的新約聖經版本，供機構團體作為對抗愛滋病毒的教育宣導資料，且將發送到全南非的學校中。
根據統計，截至二○○二年底，南非約有五百三十萬名愛滋病帶原者，而以禁慾節制為基礎的教育使得對抗愛滋蔓延的浪潮有了盼望。在烏干達以禁慾節制為基礎的ABC計劃，使得國內的愛滋帶原者，從一九九二年的30%降到二○○三年的4.4%。
「得著生命」是以國際聖經協會所出版的NIV版新約聖經版本為主軸，納入一些有關愛滋帶原的資料，如愛滋病的迷思、事實、感染途徑，以及對個人生命造成的衝擊；同時，也清楚地教導人如何過聖潔的生活。這份教材主要是針對青少年寫的，因為尚未感染愛滋病毒的青少年將是抵擋愛滋蔓延最有力的一群人，國際聖經協會相信新約聖經和有關愛滋病真相的教材能幫助國高中生過聖潔的生活，進而引導他們邁向健康與充滿生產力的方向。
國際聖經協會也和「 的網絡」(Hisnet)等團體一起從事教育工作，防範愛滋病的蔓延，Hisnet成員包括「救世軍」和南非的「青年歸主協會」等。首版「得著生命」共印製四萬五千本，將由國際聖經協會和Hisnet成員在未來七個月內全部散發出去。國際聖經協會估計在南非的三萬所學校，從十一歲到十八歲的青少年人，總共約需一千兩百萬本「得著生命」的新約聖經。
●求主藉真理釋放人心和肉體脫離愛滋病的轄制。(取材自http://www.ibs.org)
