 记者在挪亚方舟前为郭尼希拍照 |
 . |
 与庄杰夫牧师在中国教会主持讲座 |
犹太裔希伯来语学者郭尼希（Nehemia Gordon）刚到中国不同城市，主持希伯来文圣经讲座兼到处游历。
文◎特约记者麦嘉丽
图◎受访者提供
郭尼希拥有耶路撒冷希伯来大学圣经研究学硕士和考古学学士，曾协助死海古卷的翻译工作。他生于美国的正统派犹太人家庭，父亲是拉比，成年后却加入卡莱特派（Karaite），此派的犹太人不承认口传律法与拉比著作的权威，单单遵行希伯来圣经教导。他更于1993年回归以色列，多年来从事圣经研究。
刚于今年1月中旬，他与美国基督教牧者庄杰夫（Keith Johnson）来港主持讲座，之后启程往内地。二人合著有《我们在天上的父──从羊皮古卷探索主祷文精义 》一书，讲述他们在一趟以色列之旅中，发现的主祷文希伯来语版本。郭希尼的另一本著作《 探索耶稣真貌──认识那位被希腊化了的耶稣 》，也是从学术角度分析马太福音的希伯来语古抄本。
发现中国先贤相信上帝
郭尼希第一次到访中国，感叹从未见过那么“崇尚资本主义”的国家；相较起来，他感觉美国比中国更加社会主义化。令这单身汉更感疑惑的，就是为何国内二十七岁还未出嫁的女子，便被称为没有人喜欢的“剩女”！
此行目的是与国内基督徒分享希伯来文对认识圣经的重要性，特别分析他在以色列发现的马太福音希伯来语版本。当他在全国不同城市分享时，十分惊奇中国基督徒对耶稣的犹太背景那么有兴趣。当他在深圳教会主持讲座时，惊叹信徒们所发问的问题，显示出他们对圣经深入了解。例如Yeshua（耶稣）与Joshua（约书亚）的承传，Messiah（弥赛亚，原指受膏者）与Saviour（拯救者）的关系等，这都是他在美国也未曾被问及的。
当郭尼希在北京参观天坛时，发现它有别于雕刻了众多偶像名字的其他庙宇。因里面只刻有“上帝”一词，即是超乎万有的神。国家旅游局导游向他介绍古代帝王每年在此拜祭天上的父，仿佛圣经中敬拜耶和华一般。而他相信这刻在天坛的“上帝”，正如犹太人的独一真神，是人类灵魂的归属，亦即是亚伯拉罕所信的神。他十分惊喜古代中国人原来已经认识及敬拜那独一真神；可是，随着时间流逝，渐渐拜祭其他自然神祇、鬼魔。他在张家界一山顶上见过一佛像，肚里竟藏着一苹鬼魔。正如圣经中描述的以色列人一样，虽然他们认识耶和华， 也在西乃山向 的子民显现，但他们却转向敬拜巴力、金牛犊，以至众多其他神明。
他热切盼望回应世界各地基督徒，对希伯来文及以色列文化的热切追求。在这次中国之旅，一次当他完成了两小时的讲座之后，一位基督徒听众向郭尼希回馈，被他的讲话大大祝福，生命从此改变。
在压力下与基督徒交往
郭尼希称自己来自百分之百的犹太家庭，很多本族人都叫他别与基督徒交往；而他刚去世约两年的父亲更是正统派拉比，在世时读了郭尼希所写的《我们在天上的父》及《主祷文》，甚为不悦。父亲质疑他为何与基督徒对话，认为犹太人与基督徒各自有坚持的信念，之间没有任何对话的余地；因为过去二千年以来，两者各自封闭、没有对话，而基督徒不断逼迫犹太人。在他父亲长大的立陶宛，过去一千年，犹太人都是二等公民，在社会各方受尽歧视，且更有被杀害的。
郭尼希多次向本报记者重申，相信他作为犹太人所信的神，即是我们基督徒所信的神。他认为，犹太人与基督徒的交往是建设性且是正面的。纳粹大屠杀促使在美国的犹太人和基督徒进行对话，基督徒和天主教徒也开始反省历史，防止悲剧重演。
追溯历史时，他指中国从来没有反犹主义的行为或倾向。在立陶宛的维尔纽斯（Vilnius），当时被纳粹党迫害的幸存犹太人，逃往中国上海，受到收容接纳。二次大战时间，中国人与犹太人同受苦难，但中国人却愿意向同病相连的犹太人伸出援手！
既然中国人从未逼迫犹太人，且渴慕寻求知识，所以他更乐意将神赐下的知识与他们分享。正如以赛亚书所述，犹太人是世界之光，这光包括改变和启发人的知识。中国人得着这些知识，便可融会贯通地应用。
郭尼希轻松幽默地建议基督徒别尝试使犹太人成为基督徒，这样便没有对话的余地。基督徒应与犹太教徒展开对话，以开放的态度，互相尊重、互相学习；正如他也从庄杰夫牧师学习，增进知识。如坚持犹太人要作基督徒，便与殖民时代的帝国主义无异，只会激起犹太人的反抗情绪。故基督徒与犹太人之间，应以互相尊重的态度沟通交往。
愿基督教能在中国地土生根发芽
这次中国之旅，使他深信中国人实在很需要基督信仰，因他所见所闻，尽是中国人极度的迷信，他认为中华民族需要以色列的真神，但碍于犹太教的神难于传扬，他盼望较容易为外邦人明白及接受的基督教，能在中国地土生根发芽。
他又说，我们相信的神按行为审判世人，但他见到中国人只要不会被抓被罚，什么事都会去做。而犹太人的文化与基督徒的信念一样，即使不会被抓被罚，也要为所作的事向神交帐，这正正是中国人所需要的。美国人有这犹太人和基督教的文化，但这信念却不存在于中国，故中国人实在需要圣经作为伦理的指导。况且，他认为占全球人口五分之一的中国人，蕴藏着神的重要计划；廿一世纪的世界将会被中国人影响及模造，而基督信仰便是背后一股最具影响力的力量。
