 (右六及七) 贾斯柏教授及SELBL总干事王忻 |
 贾斯柏教授深信圣经在英国文学上有着重大的影响力。 |
 王忻小姐期望SELBL可让人透过学习英语而认识福音，让圣经亲自向人说话。 |
 滕张佳音博士认为SELBL使用圣经就是一个教材，可将真理显明出来，使人明白得救的智慧。 |
【特约记者陈翠珊报道】圣经英语文学促进会（SELBL）于9月18日假香港短宣中心举行成立典礼，推动全球首个“看圣经学英语”免费教育网站，以及ACE英语课程。典礼邀请了由英国格拉斯哥大学文学与神学教授兼SELBL顾问贾斯柏教授（Prof. David Jasper）作主题分享，并由SELBL总干事及联合国际学院助理教授王忻分享异象，由建道神学院跨文化研究系副教授、国际短宣使团创办人及SELBL顾问滕张佳音博士作回应，各基督教机构的人士均出席献上祝贺，见证SELBL的成立。
如没圣经 就没有英国文学
贾斯柏神学教授(Prof. David Jasper)以“圣经与文学的对话”为主题，他将圣经比喻为生命树、药物，更像清泉涌流到永生。圣经是一部古典文学，与世界文学并列，比其他小说更有趣味，更贴近生命，并可抓着人的生命及心里，这都是圣灵的工作。“圣经是生动及有力量，不单是文学作品，更是神的话语，呼召我们如何过一个合神心意的生活。”贾教授更提到︰“如没圣经，就没有今日的英国文学。”圣经对西方文化的影响力比所有文学更大，并渗透艺术及电影中，影响广至南美、非洲及中国香港。就如莎士比亚，他以幽默手法将圣经内容转化渗入剧目之中。而圣经文字变成地道的语言时，就更为生活化。圣经并不是高高在上，是一个神圣文献，可展示及触及生命各个层面。圣经已成为英国文学其中的一部份，他喜见SELBL成立，可将英语圣经的工作一直流传下去。
以英语教学圣经
王忻小姐(Jenny)为SELBL作异象分享时表示，SELBL是一个新机构，但以教授英语去传福音并不是新方法。由19世纪开始，差会来到中国时，已用圣经教授英语，作为宣教工具，此方式采用于很多创启地区。为让更多人认识福音，Jenny于2009年成立“看圣经学英语”免费教学网站，然而，单靠网页不能直接构成一个运动，要有交流才令人认识福音。因此，SELBL成立并举办ACE课程，以圣经作教材，从艺术(Art)、文化(Culture)及谚语(Expression)，用互动及活泼的方式教授英语。教授课程后，她得到令人惊喜的回应，超过80%的人想从英语学习而认识基督教，更有95%的人表示喜欢圣经故事。Jenny深信︰“这课程是具宣教性的，我们不是只教授英文，培育高文化水平的基督徒；我们分享的是见证及信心，而不是分享知识。让圣经亲自向人说话，最终吸引的是上帝。”她期望有更多人透过SELBL认识福音，她亦期望有更多同工参与，大家要学习谦卑下来，要有一颗事奉神的心，而不是只有自己的专业，让大家成为福音流通的管子。
从学习将圣经真理显明
滕张佳音博士认为圣经是全球最畅销、翻译版本最多的书籍，是普世性文学及教材，圣经更加入故事、历史及诗歌等形式，可提升学习趣味。此外，当中有中国网民表示，即使他们不是基督徒，都认为圣经的道德价值很高，读懂圣经，就如读懂人生。然而，“以圣经教授英文”的方法一直备受争议，宣教士怕外界认为基督教只是外国人的宗教。现在，上帝使用非西方人士如Jenny去以英语宣教，既令防卫洋教的心理机制减低，同时更能理解学习非母语时的困难。SELBL的教材及课程设计整合了千多年影响西方文化的知识，包括宗教、文化、艺术等，加上活泼及现代化的教学方法，令学生提升学习兴趣。圣经就是一个教材，将真理显明出来，使人明白得救的智慧。因此，她深信SELBL的服事是值得信徒及机构代祷支持的。
