 |
【编译莲达/cbn.com/12月4日/Ramat Gan报道】以色列巴伊兰（Bar Ilan）大学两名教授进行了一项研究调查，显示以色列国歌能使绝大部分以色列人唤起强烈爱国情绪。
大学音乐系教授Avi Gilboa博士及Ehud Bodner博士的研究结果刊登在音乐心理学杂（Psychology of Music journal），显示绝大部分受访者（91%）能借着国歌联想到对国家深深的爱。
以色列国歌《Hatikva》的意思是“希望”，代表“犹太国”及“以色列民”，这都是研究调查内的典型回应，也有人说这是“属于所有国民的”国宝。
第一阶段研究里，350名以色列人中有近八成说国歌能激励他们，并为犹太国带来希望与自豪感。研究总结指出︰“国歌比其他歌曲更能激发以色列人与国家的连系，即使在次文化的差距下，国歌仍能带来共同的取向。”
第二阶段研究的对象是以色列社会的边缘社群如极端东正教徒，而他们一般对国歌较不感热爱。Gilboa教授对《耶路撒冷邮报》说︰“我们最初以为极端哈肋丁派 （haredim）相对不热衷于国家性事情，但原来他们有部分人是关心的，他们看来与国家的象征如国歌愈来愈接近。”
第三阶段研究则处理国家的象征，即同样能激起以色列人对国家的自豪感的事物，如国旗及金灯台等。
以下是以色列国歌《Hatikva》的国语版︰
“只要心灵深处尚存著，犹太人的渴望，遥望着东方的眼睛，注视著锡安山冈。我们还没失去，两千年的希望，作一个自由的民族，屹立在锡安山和耶路撒冷上；作一个自由的民族，屹立在锡安山和耶路撒冷上。”
◆为以色列人热爱其祖国祷告。
