 |
【編譯蓮達/cbn.com/12月4日/Ramat Gan報道】以色列巴伊蘭（Bar Ilan）大學兩名教授進行了一項研究調查，顯示以色列國歌能使絕大部分以色列人喚起強烈愛國情緒。
大學音樂系教授Avi Gilboa博士及Ehud Bodner博士的研究結果刊登在音樂心理學雜（Psychology of Music journal），顯示絕大部分受訪者（91%）能藉著國歌聯想到對國家深深的愛。
以色列國歌《Hatikva》的意思是「希望」，代表「猶太國」及「以色列民」，這都是研究調查內的典型回應，也有人說這是「屬於所有國民的」國寶。
第一階段研究裡，350名以色列人中有近八成說國歌能激勵他們，並為猶太國帶來希望與自豪感。研究總結指出︰「國歌比其他歌曲更能激發以色列人與國家的連繫，即使在次文化的差距下，國歌仍能帶來共同的取向。」
第二階段研究的對象是以色列社會的邊緣社群如極端東正教徒，而他們一般對國歌較不感熱愛。Gilboa教授對《耶路撒冷郵報》說︰「我們最初以為極端哈肋丁派 （haredim）相對不熱衷於國家性事情，但原來他們有部分人是關心的，他們看來與國家的象徵如國歌愈來愈接近。」
第三階段研究則處理國家的象徵，即同樣能激起以色列人對國家的自豪感的事物，如國旗及金燈台等。
以下是以色列國歌《Hatikva》的國語版︰
「只要心靈深處尚存著，猶太人的渴望，遙望著東方的眼睛，注視著錫安山岡。我們還沒失去，兩千年的希望，作一個自由的民族，屹立在錫安山和耶路撒冷上；作一個自由的民族，屹立在錫安山和耶路撒冷上。」
◆為以色列人熱愛其祖國禱告。
