与印佣一起快乐生活

 

编采︰黄少芬

雇佣关系搞不好,大家也没好处,原来冲突的起因多数是文化差异问题。真诚沟通,互相信任,才是共建美好家园的良方妙药。

——

相处之道︰不要期望太高

黄素瑛姊妹(图前排右二)是印尼华侨,协助家姊经营两家雇佣中心。位于旺角烟卤街一幢唐楼二楼的中心有杂货店和网吧,三楼有宿舍,让未找到雇主的女佣有临时居所。

访问当日,杂货店坐满了印尼女佣,有些是忙里偷闲来看看印尼电视节目,以慰解思乡之情;有些是等候接送小孩放学,趁空档来跟同乡聚首一堂。她们没光顾什么,但跟黄家两姊妹打成一片,带狗出外散步时也会上来聊聊天,雇佣中心成为她们的聚脚地方。黄姊妹说,有时自己还会充当辅导员,安慰受困扰的女佣,特别是遇上工作问题的,经常要劝导她们不要轻易辞掉工作。

“跟雇主发生冲突后,说不干了,我会建议她们跟雇主沟通,凡事有商量。”她表示,原来印尼女佣一般惧怕雇主,不敢坦诚说出感受。难怪不少香港雇主有过不动声色、忽然一走了之的女佣,她们不敢表达不满,到忍不住时,便悄然离去,不交代原因。

根据她们的经验,文化和语言问题是冲突的主因。香港人觉得印佣不干净,其实印尼人对卫生的要求较低,大家的标准不一样罢了。

香港雇主对印佣的期望经常有落差,这引起不少冲突。她们来香港之前,要在印尼的训练中心学习家务和广东话,但近几年,训练的水平愈来愈强差人意。香港雇主以为她们一来到,就讲流利广东话,煮饭抄菜样样皆能,怎料事与愿违,甚至闹出不少笑话,例如蓝莓抄生菜、车厘子煲汤。香港人感到费解,印尼不是文明地方吗,何解不会做这些做哪些,但疑问永远得不到解答。黄姊妹的意见是,不要期望太高,最好不要有期望,预计对方什么也不懂,新来的女佣要给她们三四个月时间慢慢学习和适应。

“一个女人飘洋过海来打工,实在不容易,换作是你,你会是怎样呢?我的朋友也不会煮花胶,我们怎能期望她们一来到就会煮花胶呢?”黄大姊说。

黄姊妹认为,为避免冲突,雇主要花时间多次教女佣如何做家务,要有耐性,指示要好清楚,最好写出来,每日写明有什么指定的工作要当日完成,例如,星期一洗床单,星期二清洁睡房……要一清二楚。“不要期望她们会主动,雇主要给予清晰明确的指示。”

她也认为,合适的配对其实很重要,没经验的女佣只能照顾老人家,因为沟通的需要不多,而没生过孩子的不要她们照顾婴儿。

admin

发布留言

发布留言必须填写的电子邮件地址不会公开。 必填字段标示为 *

Next Post

华理克牧师否认为加州第八号提案背书

27/04/2009 – 3 以珥月 5769
  【编译Ring Low/onenew […]