 |
黄少芬
集中营指挥官的儿子与被囚的犹太孩子结为好友，身份的对立构成故事的一大张力，小孩的单纯与现实的惨情更形成强烈的对比，令人反思大屠杀的祸害。
每个大时代都有说不完的故事，好叫人牢牢记着历史的教训。继《舒特拉的名单》、《美丽人生》、《钢琴家》后，改编自同名小说的电影《穿条纹衣服的男孩》同样赚人热泪，也是技巧高超的作品，不直接将大屠杀的惨况逼真地呈现眼出，而是透过一个德个孩子和犹太孩子的友谊，侧写一段犹太人无法遗忘的惨痛历史。
主角布鲁诺是纳粹军官的八岁儿子，因父亲升任集中营的指挥家，全家从柏林迁往奥斯威辛。但布鲁诺对战争、大屠杀、反犹一无所知，包括父亲的工作。父亲说他做的工作是令世界变得美好，即便如此，布鲁诺却从母亲的愁容感到不安。他从新居望出窗外，看到在铁丝网外远处有一个“农场”，于是感到好奇， 著家人走去看看。铁丝网后，坐着一个身穿条纹衣服的犹太孩子希姆尔，二人开始聊天，日后还成为好朋友。
故事没有明写集中营、大屠杀，原著是从布鲁诺的角度描写身处的世界，有单纯的友谊，以及许多不明白的事情，为什么他不能去“农场”？为什么在铁丝网后有这么多穿条纹衣服的人？两个孩子的天真对话激发思考空间，布鲁诺的理想是像父亲一样当兵，觉得很伟大；希姆尔痛恨士兵，他想在动物园工作，因为那里没有条纹衣服。结局令人唏嘘，最后希鲁诺穿上条纹衣服潜入他所不知的集中营，跟许多犹太人一同消失……
电影除观赏外，更有教育意义，官方网站提供讨论指引，以探讨友情、道德勇气、顺服与妥协、偏见与歧视等等。在教会团契小组讨论这部电影，可作为认识以色列的入门初阶。
电影︰The Boy in the Striped Pyjamas
导演︰Mark Herman
网站︰www.boyinthestripedpajamas.com
上映︰11月7日美国公映
书名︰穿条纹衣服的男孩
作者︰约翰·伯恩
出版︰陕西师范大学
定价︰人民币25元
