 |
【编译Ring Low/evangelicalnews.org/8月11日/Tom Strode报道】在8月10日，美国总统布什和他的太太罗拉在中国参加了一所三自教会¯宽街教堂¯主日崇拜，并随后在一份简短的公开声明中推动宗教自由。可是，根据一个协助中国家庭教会组织的报道，布什这次访问官方承认的三自教会数天前，中国官员拘留了中国家庭教会联合会（House Church Alliance）的领袖，而出席此次宽街教会崇拜的人，只限于保安人员、政治官员、和其他中国当局所选定的人。故此在布什这次的崇拜中，他左右的并不是教会里平时的教友，而是由政府所安排的人。
在崇拜结束以后，布什站在宽街教堂外面，旁边站着牧师和儿童诗班。他向记者说他感到“非常的高兴和非常的荣幸”有机会在北京参加崇拜聚会。他说︰“这显明了上帝是一个普世的上帝，也是爱的上帝，任何国家，任何男女，都不应该对这个爱的宗教有所恐惧。”他也感谢牧师的款待和感谢诗班献唱了《Amazing Grace》（奇异恩典）和《Edelweiss》（雪绒花）两首歌。
政府逮捕了张明选
7月29日，对华援助协会主席傅希秋曾在白宫见了布什，傅希秋把一个家庭教会的名单给了布什，上面列出了所有欢迎布什到访的家庭教会。他促请布什在中国访问时，应到非官方教会去参加主日崇拜，以取代到官方的教会去。尽管会面过后，傅希秋说看似布什还是会参加官方的教会崇拜，而根据《华盛顿时报》的报道，白宫官员说中国政府拒绝了布什到家庭教会参加崇拜的要求。
根据对华援助协会的报道，中国当局在8月7日，奥运会开幕典礼的前夕，逮捕了中国基督教家庭教会联合会会长张明选、他的太太，和另外一位牧师。他们被关押在河南省一个不知名的地方，这次的逮捕是北京长达一年来打击任何非官方教会和宗教机构的一部分。根据美国国际宗教自由委员会（USCIRF）的报道，在去年有近七百名的基督教领袖被捕。
同一天，布什在泰国发言，反对中国的人权纪录。他说美国认为中国人民应有基本自由，那是全人类生而所有的权利，所以美国坚决反对中国的拘留政治异见者、人权倡导者、和宗教领袖。而中国政府的回应则是否认中国缺乏宗教和其他人权，认为布什和美国是在干涉中国的内政。
布什向胡锦涛进言
布什在参加主日崇拜的当天，也走访了中国领导人，见了国家主席胡锦涛、总理温家宝和副主席习近平；并出席了在北京举行的夏季奥运会。美国国家安全委员会负责亚洲事务的高级官员怀尔德（Dennis Wilder）说，布什告诉胡锦涛︰“如果中国有更多的宗教自由，将是一个更好的地方”，而胡锦涛的回应似乎是表示中国宗教自由的门正在打开，而在未来将会有更多的空间给有信仰的人。
过后，布什跟美国全国广播公司的高斯特（Bob Costas）说，关于这次的会面，他很难判断胡锦涛对他所提出的有关更多宗教自由的要求有多接受；布什说他这一次在中国上教堂参加崇拜，也一定会有人批评说，他去的只是一所中国政府承认的官方教会，他说尽管这是对的，但也给他一个向中国人说话的机会，告诉他们宗教是对他们无害的，他们是应该欢迎有宗教的人士的。
布什还说，这一次还给了他机会对中国政府说︰“何不把地下教会也登记承认了，好让他们有机会去发展呢？”布什说胡锦涛会面时很有礼貌地听他说；虽然看不出胡心里接不接受，布什说他知道每一次跟胡会面的时候，他都提到了这一点。2005年的时候，布什曾在对华访问时在中国的三自教会里参加过一个主日崇拜，过后也曾经发表过声明，希望中国政府不要害怕宗教人士。
美国国际宗教自由委员会、一些人权组织和美国国会议员曾经促请布什不要参加今年的奥运会，以表达对中国人权情况的不满，并说如果布什仍然坚持要到北京参与奥运，宗教自由委员会促请布什在访问期间为鼓励宗教自由做一些事情，包括在中国全国的现场直播里发表有关中国人权状况的讲话和与家庭教会的领袖会面。但布什两者也没有做，只是在8月8日就著反对俄罗斯军事入侵前加盟共和国格鲁吉亚而发言。
◆为遭逮捕的家庭教会领袖和信徒祷告。
