 |
文/Michael F. Haverluck
译/潘雅仪
故事内容对基督徒带来困扰的史诗式三部曲《魔幻罗盘》已正式在香港上映。恰好赶及在圣诞节期间上映的《魔幻罗盘》带有《纳尼亚传奇》的风格，表面上看似适合儿童观看的电影，然而，基督徒影评家却认为它是一头抱着羊皮的狼。
这部电影改编自《黑暗物质三部曲》之一的《魔幻罗盘》，作者菲力浦．普曼（Phillip Pullman）本身是一位公开的无神论者。《Movieguide》的出版人Ted Baehr博士说︰“菲力浦·普曼宣称他撰写《黑暗物质三部曲》的原因，是因为他厌恶了鲁益师（C. S. Lewis）名为《纳尼亚传奇》的基督徒故事。普曼说他希望揭露基督教教会的谎言，同时要硬销他作为无神论者对现实的看法。”
普曼在过往的访问中从没隐瞒他对《纳尼亚传奇》的憎恨。他说︰“我讨厌《纳尼亚传奇》一系列小说，是一种发自内心的痛恨，因为那些故事将童年描写成一段没有性及没有成人的黄金时期。”在普曼眼中，《纳尼亚传奇》是他看过“最丑陋、最恶毒的东西之一”。
在电影《魔幻罗盘》中，究竟有没有看得出他对神带有这种轻蔑的态度？天主教联盟主席Bill Donohue在他所撰的廿三页小册子《The Golden Compass: Agenda Unmasked》中表示，普曼的动机是为“打击基督教及宣扬无神论”。不过，无神论者及普曼的读者却辩称制片人受到基督教的压力，银幕上的版本已经过审修。
引诱小孩子相信无神论？
电影《魔幻罗盘》没有突出原著小说中的无神论讯息是有其原因的。Bill Donohue称，电影内容“受到淡化”是为了吸引孩子在看完电影后，继而购买原著小说《黑暗物质三部曲》，这是一种狡诈、鬼祟的手法。
Ted Baehr博士接受CBN新闻访问时也说︰“电影内容虽然被软化，但它将会引导儿童去阅读原著小说。”他亦形容出在三部曲中，十二岁少女莱拉（Lyra）的凶恶行为︰“少女想把父亲的心脏撕出来，而到最后，她更把神杀死，因为神‘只是个装模作样的愚蠢老人’。”
此外，爱家协会（Focus on the Family）的《Plugged In》杂副编辑Adam Holz亦看到电影中埋藏的无神论意识。他说︰“普曼一直公开对鲁益师表示敌对，而他亦清楚表示要根据他所谓的人性化原则，提供一个另类的魔幻系列。我认为父母需要提防、警惕，不要置身道外。”
CBN.com的事工总监Craig von Buseck认为《魔幻罗盘》并不是一套单纯的科幻电影。他说︰“普曼是利用说故事的力量去宣扬他的反神论调。普曼在2003年一个访问中说过，他的《黑暗物质三部曲》是要‘把神杀死’。”
重新为“善与德”下定义？
根据《Movieguide》出版人Ted Baehr博士所言，《魔幻罗盘》尝试侵蚀圣经的道德基础。他说︰“普曼的世界是一个很悲哀、兽性的宇宙，三部曲最后是一个没有盼望的结局。爱并不是无私的付出，因为在物质世界中，那是没有用的；反之，爱只是一种满足对方的欲望。”
Ted Baehr博士对CBN新闻说，这种思想模式一直黏附着故事中的十二岁主角。“到了三部曲的最后结局，她最想做的事，就是与她的朋友在性爱中满足自己的情欲。”然而，New Line Cinema的发言人称，“《魔幻罗盘》是一套有关爱、勇气、责任及自由的传奇故事，娱乐性丰富。”
身为提倡无神论的组织Freedom From Religion Foundation主席之一的Annie Laurie Gaylor说︰“菲力浦·普曼跟我都会说，是宗教把这一切污染了。”她的女儿已经把普曼的三部曲“重复读过很多遍”。她补充说︰“整本小说是关于摆脱教会的权柄，我觉得十分正面，拥有自由思想的儿童一定从中获益良多。”
观赏电影者要小心
尽管《魔幻罗盘》被推广为一套迎合圣诞节的合家欢电影，父母应该留意其危险性。《Movieguide》的Ted Baehr博士已在他的网站上对电影提出忠告。他认为《魔幻罗盘》潜在的破坏力及危险性较影评所说的更甚，他将电影形容为“完全跟基督徒想看的相反”。
虽然Ted Baehr博士并没有发起杯葛行动，但他“呼吁具有信仰及价值观念的家长，无须令孩子受这种可恶的无神论世界观所影响。”
（取材自CBNNews.com。Source: CBN News, MovieGuide, Religion News Service, Fox News, Wikipedia, Catholic League, Goldencompassmovie.com）
