(新英格兰大屠杀纪念馆版本)
马丁·尼默勒(Martin Niemoller)
起初,他们来到,要捉拿共产党员,我沉默不语,因为我不是共产党员。
然后,他们来捉拿犹太人,我沉默不语,因为我不是犹太人。
之后,他们来捉拿工会分子,我沉默不语,因为我不是工会分子。
后来,他们来捉拿天主教徒,我沉默不语,因为我是新教徒。
最后,他们来捉拿我,到这时候已经没有人可替我说话了。
*****
作者(1892-1984)是德国神学家兼路德会牧师。曾支持希特勒且发表反犹太言论,后因反对纳粹党控制教会,被关在集中营八年,在牢狱中懊悔过往犯下的罪行。