 |
(新英格蘭大屠殺紀念館版本)
馬丁·尼默勒（Martin Niemoller）
起初，他們來到，要捉拿共產黨員，我沉默不語，因為我不是共產黨員。
然後，他們來捉拿猶太人，我沉默不語，因為我不是猶太人。
之後，他們來捉拿工會分子，我沉默不語，因為我不是工會分子。
後來，他們來捉拿天主教徒，我沉默不語，因為我是新教徒。
最後，他們來捉拿我，到這時候已經沒有人可替我說話了。
*****
作者(1892-1984)是德國神學家兼路德會牧師。曾支持希特勒且發表反猶太言論，後因反對納粹黨控制教會，被關在集中營八年，在牢獄中懊悔過往犯下的罪行。
