我脱离同性恋︰一位同性恋权益领袖性向恢复正常的自白

 
 

文/Michael Glatze
译/陈志扬

我很容易陷进同性恋之中,因为自己个性脆弱。我十三岁丧父,十九岁丧母。还年幼时,我就对自己是谁,以及对别人的感觉混淆不清。

我对“性欲”亦感混淆,也注意到自己被男性“吸引”,这事实让我在十四岁时将自己归类为同性恋者。二十岁时,我向身边所有人表明自己是个同性恋者。

担任同性恋杂编辑
廿二岁时,我为首本以年轻男同性恋者为对象的杂担任编辑。其中刊载的相片内容近乎色情,但是我想以此作为一个平台去做更大更好的事情。

果真,《美国年轻同性恋者》(Young Gay America, YGA)面世了。它的出现填补了我之前担任编辑的那份杂的不足。所谓“不足”,就是以年轻一辈同性恋美国人为对象,而且没有那么色情的内容。这样,YGA起飞了。

同性恋者对YGA反应甚佳。它获得奖项、认可、尊重和荣誉,包括主要同性恋组织“平等论坛”(Equality Forum)的“全国楷模奖”(National Role Model Award);此奖项一年后亦颁予加拿大总理克里靖(Jean Chretien)。YGA也获得一大堆传媒的垂青,从公共广播系统(PBS)至《西雅图时报》(Seattle Times),从MSNBC至《时代》杂的封面故事。

我在PBS分台及“平等论坛”协助下,制作了第一部探讨同性恋青少年自杀的纪录片《吉姆特写》(Jim In Bold),这影片在世界各地放映,获得多项“节日中最佳”奖项。

YGA主办了一个照片展览,里面全是北美青年同性恋者的相片和故事,在欧洲、加拿大和美国部份地区巡回展出。

“美国年轻同性恋者”于2004年推出YGA杂,伪装得似自命清高,为要抗衡市面上其他针对年轻同性恋者的读物。我说“伪装”,因为事实上YGA一如其他媒体,甚具破坏力,只不过没有露骨地卖弄色情,因此较受“尊重”。

三十岁后质疑同性恋
我花了将近十六年时间,才发现同性恋本身并不是那么“清高”。我在同性恋之中纠缠不清,很难清楚表达自己对这事情的感受。

媒体向年轻人心灵灌输的同性恋资讯,其内容本质就是色情。年轻人易受影响的心灵因而遭摧毁了,他们成长中的性别认知也受到混淆。我一直到了三十岁才体会到这一点。

YGA杂的创刊号在几个美国城市销售一空。各方各面都极力支持YGA杂;学校、家长组织、图书馆、政府社团,人人都趋之若鹜。这本杂刚好接上了“接纳和推广”同性恋的时代浪潮,而我就被视为一位领袖。大有名望的哈佛大学甘迺迪政府学院JFK Jr.论坛也邀请我去演说。

后来我重看那次演说“表演”的录影带,并仔细检视自己的说话。直至那时,我才开始对自己一生所做的事,以及带出的影响感到惶惑。

寻求神恍然大悟
我内心充满了问题和疑惑,在求教无门之下,我转向神。我与神的关系是渐进的,这得要感谢一次肠痉挛症状发作,这病是由于我一直进行那些呕心行为所引致的,令我变得虚弱。

很快,我开始明白一些我从来不晓得的事情可能是真实的,例如我正在带领着一个罪恶和腐化的运动。这发现并非基于教条,因为确实不是这样,而是自己亲身得出结论的。

当我认真去思考,并好好祷告时,就恍然大悟︰同性恋阻止我们寻求内在的真我。当我们被同性恋蒙蔽时,就看不见真理。

在同性恋影响下,我们相信情欲不但可予接受,而且是一种美德,而同性恋的“欲望”是离不开情欲的。

为了要否认这个事实,我曾不惜一切代价去战 ,要消灭这个真理。我用过不同的流行方法,凭己力去挑战情欲的诱惑及行为。我肯定自己当时做对了事,至少文化和世界领袖是这样说。

只是事事不对劲,为了寻求真理,我转向内心寻觅。耶稣基督不止一次告诉我们,除 以外,不要信任何人。我按 的话去做,知道神的国存在于每个人的心灵里面。

关于同性恋,所发现及所学到的,实在令我吃惊。当初在中学“发现”自己有同性恋欲望,是因为我注意其他的男生。我如何得着医治,是当我很清楚应注意自己,而不要冒险伤害更多人。

找回基督里的自我
每一次我受情欲试探的时候,我都注意它、捉住它、处理它。我承认它的真实,并让它自己消失。在表面自恋或他恋和整全的爱慕之间,存在一个巨大和决定性的分别。若我们全然爱自己,我们就不再需要外面世界的情欲、别人的认可,或肉体上的满足。我们的本能需要成为内在的实相,从精神上的困惑解放出来。

同性恋满足于表面和各样情欲的吸引,以为有法律的“接纳”,我们就不必往深处挖掘。结果,无数的人错过了他们最真实的自我,就是神所赐的基督自我。

同性恋对我来说,从十三岁开始而在三十岁结束。当我发现神所赐的自我有何等深度时,我就与外界的影响一刀两断,并且积极注视内在的真理。

很多在同性恋或受其他情欲行为困扼的人,常将神当作敌人,因为 提醒他们真正的身份和角色。遭逆性缠着的人,宁愿消灭真理的声音去继续“幸福的无知”,用敌视态度去谴责说真话的人,称他们为“种族主义者”、“麻木不仁”、“邪恶”和“歧视”。

要医治同性恋造成的伤害并不容易,明显的支援甚少。剩下的支援是羞耻、嘲笑、出言不驯,或扭曲法律使之非法。我在自身的尴尬和各样不认同者的声音中筛了出来。同性恋议程中的一部份,就是要令人不再考虑改变,不论有效与否。

在我的经验中,“摆脱”同性恋心态的影响,是我整个人生中所经过最美丽、最令人惊讶和最使人重得自由的事情。

同性恋不会令人满足
情欲将我们的心灵从肉体抽离,倚附在别人的肉体上。这就是为什么同性恋性爱,以至其他以情欲为本的性爱,都不会令人满足︰这是一个神经病态的过程,不是自然和正常的。正常就是正常,有理由才会称为正常。

不正常的意思是“那些伤害我们的伤害了正常”。同性恋将我们从正常的、与万物和谐合一的状态中抽离而割裂我们,令我们永远渴求一个外在而无法得着的物质对象。同性恋者与普通人一样渴望莫明的真爱,这真爱的而且确存在。同性恋的问题,是在于真爱只能在没有阻止其从内心照耀出来的事情才会临到。当我们的心思意念被困在被认可、保护和抬举情欲的循环和群体心态时,我们就不能完全地做回自己。

当我混淆、迷失、孤独、害怕和心烦意乱时,神找到我。 在祷告中告诉我完全不用害怕,我已归家;我只需要打扫一下内心。

我相信所有人的内心都知道真理。我相信这就是基督教令人惧怕的原因。它提醒人们的良知,而这是每个人都拥有的。

良知帮助我们分辨对错,指引我们。遵从这个指引,我们得以成长,成为更坚强和更自由的人。从罪恶和无知得医治是可能的,但首先要做的,是从割裂和侵害人性的心态出来。

处理罪疚胜过文化
我们的文化认可一些侵害生命的行为,只要我们肯承认这一点,就能找到关于性的真理。罪疚不应该成为回避难题的理由。

同性恋占据了我差不多十六年的人生,而且以一个又一个的谎言为其妥协。这些谎言透过以孩童为对象的全国性传媒不断散播。在欧洲,同性恋被看作正常,以至“同性恋”儿童读物成为公立学校的必读课本。波兰的人民最明白被外来势力毁灭的滋味,他们正勇敢地尝试阻止欧盟以同性恋宣传为该国儿童洗脑。于是波兰总理被欧盟称之“令人讨厌”。

我已经“令人讨厌”了一段日子,我仍然在处理所有的罪疚。

身为一名“同性恋权益”运动的领袖,我有很多机会向公众演说。假如我能够收回我一些言论的话,我是愿意的。现在我知道同性恋是情欲和色情二者的混合。我永不会让任何人试图以另类说词来说服我,不论他们用多少花言巧语或忧伤的故事。我已见过了,我知道真相。

神将真理给予我们是有原因的。它存在,因此我们可以做回自己。它存在,因此我们能够将完美的自我与世界分享,令世界完美。这些不是奇特的想法或理想,这些就是真理。

从世界的罪恶得着医治并非一瞬间的事情;但是,这是会发生的,假如我们不以傲慢来堵塞它。神最终会得胜,只怕你不知道。

(取材自World Net Daily七月三日)

admin

发布留言

发布留言必须填写的电子邮件地址不会公开。 必填字段标示为 *

Next Post

美重要同性恋活跃份子公开反对同性恋

24/07/2007 – 9 埃波月 5767
  【编译陈志扬/LifeSiteNew […]