 直升机拯救灾民 |
 河水涌入市内 |
 Canal Street成为运河 |
 新奥尔良市成为泽国 |
 驶往巨蛋体育馆救援 |
 陆上行舟 |
 化为乌有 |
 无家可归 |
【编译黄约书亚/Christian Today九月三日报道】一群基督徒领袖站出来，要为那些在飓风卡里特娜（Hurricane Katrina）吹袭美国新奥尔良市（New Orleans）而遭受灾害的人，伸出援手。布道家葛培理为这次灾难作出反应，他形容是“美国自南北战争以来最惨重的灾难”。
最严峻的挑战
葛培理观看了飓风蹂躏之后的报道和影像，觉得“很是恐怖”。他看见新奥尔良市有两极的影像，“一面是大混乱、洗劫、枪击和强奸，另一面是慈怜。美国以至许多外国数以百万计的人，都想帮忙。这灾难势不可挡，令人难以置信。只不过同时也挑战我们，借着现代科技的帮助，有可能将灾难变成祝福。”
葛培理要为数以千百计的灾民祈祷，他说︰“数以千计的人因此成为难民，我要为他们祷告。这次难民潮是我国最严峻的挑战，相信要几年之后，他们的生活才会回复正常。不少机构，以及数以千计的教会和个人，正为灾民伸出怜爱之手，这是最好的机会向这世代的人活出神的爱。”
神仍在掌权
为何灾难会发生，葛培理说︰“每当这样的灾难发生时，我们都会问为什么。为什么神要这种事情发生？人家这样问我，不下数百次，而我要承认，我没有全部的答案。我记得当飓风吹袭佛罗里达州及南卡罗来纳州之后，当台风吹袭印度之后，当加州和危地马拉发生地震之后，每一次我都问‘为什么？’圣经的约伯在数千年前也曾这样问过，而他唯一的答案，是神的道路通常超乎我们的理解，然而， 仍在掌权，值得我们信靠。圣经说邪恶是个奥秘，现在不明白，但有一天我们总会明白。”
信靠神的爱及慈怜
葛培理总结时，谈到神的爱及慈怜︰“我确实知道，神知道我们经过什么， 仍然爱我们，照顾我们。我们在受苦和灾难之中，可以转向 ，得到安慰和所需的帮助。这样的时刻会令我们有两种反应︰一是充满苦毒和愤怒，或看见自己很需要神，尽管不大明白，但凭著信心转向信靠 。圣经说︰‘ 医好伤心的人，裹好他们的伤处’（诗147:3）。圣经又应许︰‘你从水中经过，我必与你同在；你崖过江河，水必不漫过你…因我看你为宝为尊，又因我爱你’（赛43:2,4）。愿这次灾难使我们知道人需要神，愿我们悔改凭信归向基督，在 里面得着盼望。”
英圣公会主教慰问之言
英国圣公会坎特伯理大主教威尔斯博士（Dr. Rowan Williams）也跟葛培理一样关怀受飓风影响的人，他表达内心的伤痛︰“看见飓风卡里特娜在美国造成的灾难，深感难过，特别关注那些正等待至爱亲友是否尚在人间消息的人。我知道那地区的教会也受波及，但当知道救援队中的牧师也在服侍中，就感到激励。要记念和支持他们至为重要的工作。在此艰难的时刻，我祷告记念一切受影响的人。”
◆ 为救灾及复原工作祷告，求神安慰伤心的人。
（Daniel Blake撰稿，取材自www.christiantoday.com）
