 直升機拯救災民 |
 河水湧入市內 |
 Canal Street成為運河 |
 新奧爾良市成為澤國 |
 駛往巨蛋體育館救援 |
 陸上行舟 |
 化為烏有 |
 無家可歸 |
【編譯黃約書亞/Christian Today九月三日報道】一群基督徒領袖站出來，要為那些在颶風卡裡特娜（Hurricane Katrina）吹襲美國新奧爾良市（New Orleans）而遭受災害的人，伸出援手。布道家葛培理為這次災難作出反應，他形容是「美國自南北戰爭以來最慘重的災難」。
最嚴峻的挑戰
葛培理觀看了颶風蹂躪之後的報道和影像，覺得「很是恐怖」。他看見新奧爾良市有兩極的影像，「一面是大混亂、洗劫、槍擊和強姦，另一面是慈憐。美國以至許多外國數以百萬計的人，都想幫忙。這災難勢不可擋，令人難以置信。只不過同時也挑戰我們，藉著現代科技的幫助，有可能將災難變成祝福。」
葛培理要為數以千百計的災民祈禱，他說︰「數以千計的人因此成為難民，我要為他們禱告。這次難民潮是我國最嚴峻的挑戰，相信要幾年之後，他們的生活才會回復正常。不少機構，以及數以千計的教會和個人，正為災民伸出憐愛之手，這是最好的機會向這世代的人活出神的愛。」
神仍在掌權
為何災難會發生，葛培理說︰「每當這樣的災難發生時，我們都會問為甚麼。為甚麼神要這種事情發生？人家這樣問我，不下數百次，而我要承認，我沒有全部的答案。我記得當颶風吹襲佛羅里達州及南卡羅來納州之後，當颱風吹襲印度之後，當加州和瓜地馬拉發生地震之後，每一次我都問『為甚麼？』聖經的約伯在數千年前也曾這樣問過，而他唯一的答案，是神的道路通常超乎我們的理解，然而， 仍在掌權，值得我們信靠。聖經說邪惡是個奧秘，現在不明白，但有一天我們總會明白。」
信靠神的愛及慈憐
葛培理總結時，談到神的愛及慈憐︰「我確實知道，神知道我們經過甚麼， 仍然愛我們，照顧我們。我們在受苦和災難之中，可以轉向 ，得到安慰和所需的幫助。這樣的時刻會令我們有兩種反應︰一是充滿苦毒和憤怒，或看見自己很需要神，儘管不大明白，但憑著信心轉向信靠 。聖經說︰『 醫好傷心的人，裹好他們的傷處』（詩147:3）。聖經又應許︰『你從水中經過，我必與你同在；你崖過江河，水必不漫過你…因我看你為寶為尊，又因我愛你』（賽43:2,4）。願這次災難使我們知道人需要神，願我們悔改憑信歸向基督，在 裡面得著盼望。」
英聖公會主教慰問之言
英國聖公會坎特伯理大主教威爾斯博士（Dr. Rowan Williams）也跟葛培理一樣關懷受颶風影響的人，他表達內心的傷痛︰「看見颶風卡裡特娜在美國造成的災難，深感難過，特別關注那些正等待至愛親友是否尚在人間消息的人。我知道那地區的教會也受波及，但當知道救援隊中的牧師也在服侍中，就感到激勵。要記念和支持他們至為重要的工作。在此艱難的時刻，我禱告記念一切受影響的人。」
◆ 為救災及復原工作禱告，求神安慰傷心的人。
（Daniel Blake撰稿，取材自www.christiantoday.com）
