 |
自埃及全国示威于6月30日爆发以来，外界一直难于掌握埃及的局势发展。“改革祷告网络”领袖翟辛蒂（Cindy Jacobs）在公开信中表示，收到开罗一名牧者发出的信息，指冲突披露了恐怖主义的真实一面，更是针对基督徒的战争，从一支被插在被焚教堂里的阿尔盖达旗帜可见一斑。
该牧者又指，由于媒体把问题过度简化及注重煽情的故事，令外界难以认清埃及的真实情况。他举例说，在政府血腥镇压示威者后的四天里，西方传媒大都没有报道教堂遭有计划地袭击的事件，却落力将穆斯林兄弟会示威者塑造为暴力受害者。他建议信徒应从多个新闻渠道去了解埃及局势。
除西方媒体有偏颇报道外，埃及传媒《埃及独立报》（Egypt Independence）总编辑Farah Yousry撰文指，自6月30日起，两极化的主张在埃及本土媒体中涌现，主要为支持政府及支持穆兄会两大阵营。媒体基于不同政治立场作出报道，有些更有误导成分。另外，未经证实的消息也经主流媒媒在网上散播。
文章引述美国在阿拉伯国家开设的卫星电视Al Hurra的负责人Tarek al-Shamy指，相比埃及传媒，西方传媒在报道上应该更能客观和独立，但对于被官方指没有完整报道事实，原因可以归咎于政府没有保护西方记者的安全。
有埃及新闻工作者指，新闻从业员操守在埃及媒体中几乎不存在；也有指，埃及媒体已成为政治工具。
（2013年8月，朱蔚欣编译报道）
祷告︰为媒体对埃及局势有持平报道祷告
