香港宣教士嫁给泰北阿卡人


在泰北的婚礼上穿上阿卡族传统结婚礼服
 

瑜枫几个月前在泰国诞下女儿
 

自制迷你相簿,随时随地分享见证
 

瑜枫以前每年都带短宣队去泰北
 

中学女教师求主为她打开泰北阿卡族宣教的门,做梦也想不到后来打开了的是婚姻的门--嫁给阿卡族传道人为妻,更借此搭起了两地人民的桥梁。

文◎记者黄少芬
图◎受访者提供

黄瑜枫在中学当教师时,已对泰国阿卡族(Akha)情有独钟,自第一次短宣后,十多年以来,所有年假都去了泰北短宣,五年前决心将短宣变长宣,长居泰北清莱市。因为要与当地人结婚,身份的转变使她未能符合香港的差会对宣教士设定的条件,但这也无损她的宣教心志,在母会(宣道会宣德堂)的支持下,她与阿卡族丈夫同心服侍清莱市的阿卡族,特别是远离家乡的青少年;去年定居清莱市,打算未来建立教会。

虽然没有从差会获得宣教士的职衔,但瑜枫没有身份迷失的危机,仍很清楚自己领受的是宣教的呼召,做的是宣教工作。“我也要面对宣教士所面对的处境,在当地人眼中仍是外地人,只是我有特别之处,就是嫁了给当地人。”

克服各方面差距

这段异地情缘是瑜枫以前做梦也没想过的。

阿卡族有重男轻女的文化传统,而当地的宣教士都是一双一对的夫妇,单身姊妹似乎不容易进入这个群体。瑜枫求主为她开路,其间想过自己会不会嫁给一个对阿卡族同样有负担的弟兄,然后一起宣教呢?但历年来带领的短宣队,单身弟兄甚少,姊妹就有很多,机会看来渺茫。她的爸爸献计,跟她说,嫁给一个有经济实力的男人,那不就可以去泰北做扶贫工作吗?

但神的道路高于人的道路, 带领她去到一个阿卡弟兄--张所文(中文名)面前,然而,这是令人诧异的配搭。除了文化和语言外,二人无论在教育水平、年纪和高度上都有很大的差距。瑜枫大学毕业,又在建道神学院获硕士学位,而所文在进入当地神学院前只有中三的学历;在年纪方面,瑜枫比所文大五岁;在外型上,阿卡族个子矮小,瑜枫是矮小的香港女性,但所文比她更矮。面对各方面如此大的差距,他们经过深思熟虑后才决定走在一起,对未来的适应也作出心理准备。虽然如此,但婚后才能深入认识真正的对方,因此仍免不了震荡期。

婚后的震荡期

婚姻的考验是在每一天的生活中,虽然信同一位神,但彼此的属灵观因受着各自的文化影响也会有差异,碰撞的时候就更激烈了。在这方面,瑜枫首先想到的是圣洁观的差异。在新婚的头三个月,因生活习惯不同惹起不少的争吵。在香港长大的瑜枫眼中,阿卡族对圣洁有很严谨的要求,尤其在行为上的表达。她一面读圣经,一面啃面包,是自然不过的事情,但所文认为是对神不敬,甚至是亵渎神。他也无法接受太太穿着睡衣读圣经,以及把圣经放在饭桌上,或是把果皮、饭碗和不干净的衣服丢在摆放圣经的桌子上,统统都是不合宜的。瑜枫没有提出神学上的争辩,却慢慢地学会迁就丈夫的生活习惯。

“保罗教导,在什么样的人面前就做什么样的人,为了融入阿卡族文化,向他们传福音,我也要这样做,得改变自己的习惯,不想丈夫感到我失见证。”她坦承改变不易,经过了几个月才做到。

瑜枫在婚后实在有很多的适应,身为长女的她向来是做决定的人,又有领导才能,别人都听她话,但在泰北就不同了,丈夫希望妻子顺服,最后的决定由他做。

对外也有很多适应的地方,尤其是与丈夫的配搭上。阿卡族传道人的妻子都是扮演默默支持丈夫的角色,在教会只负责煮饭和儿童工作,绝少会讲道和牧养。瑜枫明白自己在事奉上不应越过丈夫在他之上,何况她不懂阿卡语,在直接的传道工作上发挥机会不多;探访时在所文旁边,只是不停微笑,心里默默为丈夫祷告。她负责行政上的工作,如记录探访资料,以及与海外教会的联系。

虽然所文是传统的阿卡男人,不做家务,但在瑜枫眼中有一个很大的优点,就是不会压住她,不让她发挥恩赐。所文毕业的神学院邀请瑜枫教书时,她起初担心丈夫会感到压力,但发现担心是多余的,丈夫挺支持她发挥恩赐教育下一代。

二人的配搭方式偶然也有些调整。所文不懂英语,当海外的短宣队来探访时,角色自然地有了转变,瑜枫负责接待,轮到所文在旁不停微笑、端茶,但不会感到不快,他的谦卑深到妻子的欣赏。

从短宣到异地成家立室

许多人的宣教梦都是从短宣开始的,瑜枫也不例外,自1998年第一次参加短宣到泰北,以后每年都会至少去一次,更带同其他人去。最初她在中学任教,只能在璁假外游,但因天气问题,泰北短宣只能在二三月举办;为了去泰北,她连高薪的教职也辞去,转行当秘书。

为什么有如此大的决心呢?她说,第一次去泰北,被当地单纯的孩童深深吸引,虽然生活贫穷,但很快乐,不贪别人的东西,又有求知欲,香港的学生在各方面都无法与他们相比。她的学生曾经把钉子放在她的椅子上,教学生涯就像天天上映电影《逃学威龙》一样,为什么享有免费教育,却仍无心读书?她宁愿将时间放在泰北的孩童身上,于是每年的年假不去其他地方旅游,只去泰北短宣,还带了其他人去。现时她的代祷者名单上有二三百人了,很多是以前一起去过泰北短宣的团友。。

早在2000年,她已认识所文,当时他当她的传译,带短宣队到村落探访。因着早期宣教士的努力,很多阿卡人信了主,但所文的村落是例外。小时候,他妈妈希望儿子学华语,将来有美好的前途,于是把他送到华人村一个茶叶生意老板那里打工,闲时在华语学校学中文。但工作太多,把身体弄坏了,当地一间教会收留了他和他的兄弟姊妹,造就了他信主的机会。

瑜枫每年短宣都会跟所文碰面,但直至2006年才开始谈恋爱。所文在泰北不能上网,只通过电话和仪统书信与瑜枫来往,但邮寄服务不好,一百封寄出的信,瑜枫只收到七十封。他们各自在自己地方的神学院进修,但同一年毕业,又在各自的母会事奉一段时间后才结婚。根据阿卡族的传统,在婚礼前会有订婚仪式,他们在香港订婚,去年1月在泰北举行正式婚礼,同月底回港在瑜枫的教会有感恩礼,并且补办婚宴。

这几年间,瑜枫结了婚,前几个月生了一个女儿,“好像在过山车上,但学会倚靠神,坚持下去,相信人生最大的祝福,就是做神要我去做的,这样我才会开心。”

她现在努力学泰语,希望日后可以与年轻的阿卡人沟通,未来成为两地的桥梁,让华人认识阿卡族的需要,把资源带到这个贫穷的地方。

——————————————-

阿卡族源自云南(内地称之为哈尼族),几十年前,大批阿卡族人移居各地,分散在泰国、缅甸、越南、老挝等等。居住在泰北的上一代阿卡人(非泰国出生),虽然定居了几十年,但仍然不获泰国政府发出身份证,一直被视为难民,活动范围被限制在某些山区。他们不能享有国民的福利,但政府在生活的设施上提供有限度的帮助。

admin

发布留言

发布留言必须填写的电子邮件地址不会公开。 必填字段标示为 *

Next Post

研究发现犹太人有非洲人遗传基因

21/06/2011 – 19 西弯月 5771
  哈佛医学院研究人员最近针对107个人 […]