瑞士为禁制清真寺宣礼塔进行公投

 

【编译黄约书亚/israelnationalnews.com/9月13日/ David Lev报道】瑞士于7月时首先提出在该国禁止兴建伊斯兰教的宣礼塔,但代表犹太人、基督徒及穆斯林宗教领袖的瑞士宗教理事会却反对该项提案。瑞士选民将在11月29日投票决定是否通过该项禁令。

诉诸公投原因
这次公投是环绕一幢在伯尔尼(Bern)州Langenthal市要兴建的清真寺。Langenthal市府于2006年批准兴建附有宣礼塔的圆顶清真寺,条件是该寺不可以照传统宣召穆斯林祈祷。该项决定被伯尔尼州官员否决,理由是兴建涉及城市分区问题。瑞士高等法院过去曾就多宗诉讼判瑞士一些城市可兴建宣礼塔,理由是穆斯林有权兴建附有宣礼塔的清真寺。

在瑞士,任何公民只要收集超过十万个签名,便可就某件事修改宪法而进行全国公投。伯尔尼州一群居民收集到十一万五千个签名,于是提出全国公投,要在瑞士宪法加上以下字句︰“禁止兴建宣礼塔”。

反对建宣礼塔原因
这项禁制得到保守派瑞士人民党(SVP)的支持,他们说这次公投无关宗教,反而是穆斯林利用兴建高高的宣礼塔来表彰他们的政治支配力量。带领反宣礼塔运动的SVP国会议员Ulrich Schuler 8月告诉英国《独立报》,说宣礼塔“是伊斯兰教渴求权力的象征,企图要建立一套法律及社会次序,跟我们宪法保证的自由根本完全不同。”

目前,瑞士的日内瓦、苏黎世及温特图尔等三大城市都有清真寺连宣礼塔,供该国四千穆斯林使用,大多数来自土耳其及阿尔巴尼亚。Schuler说,大城市很少人反对建宣礼塔,但细小城镇却不想有。他说︰“在巴黎或柏林可能有不同的法律处理这类事情,但我们不要宣礼塔出现在瑞士。”

他补充说,他不反对建清真寺,只反对建宣礼塔。“宣礼塔这建筑物本身无任何宗教性,甚至《可兰经》及其他伊斯兰教经书都没有提及。宣礼塔反而更多是政教攫取权力及支配的象征,以宗教自由之名威胁到其他人的宪法权利。这就违反了瑞士的宪法和法制。”

赞成建宣礼塔理由
瑞士宗教理事会发表声明,支持兴建宣礼塔。声明说︰“瑞士宗教理事会赞同融合而非排斥,因为从犹太教、基督教及伊斯兰教的观点,每个人都是神圣的受造者。我们要找出方法处理分歧,和平共处,相互尊重对方及对方的信仰。禁制宣礼塔未能解决问题,反而对伊斯兰信仰的人造成猜疑、不信任及冒犯。禁制宣礼塔更造成法制倒退,因为瑞士人民已经从联邦宪法上清除所有宗教上的异物。瑞士一直享有长久的自由传统,愿寻求对话,努力追求共同学习过程。本国认定真正的挑战,是人民在分歧中如何找到出路,让社会大众生活在一起。”

◆为投票禁制兴建宣礼塔祷告。

admin

发布留言

发布留言必须填写的电子邮件地址不会公开。 必填字段标示为 *

Next Post

巴西“为耶稣大巡行”超过一百五十万人参与

20/11/2009 – 3 基斯流月 5770
  【编译Katherine/break […]