 |
【编译Ceci Chan/bridgesforpeace.com/5月11日/Joshua Spurlock报道】最近，联合国世界粮食项目署称食物价格激增为“无声的海啸”，但这次不仅击中印尼，以色列也同时蒙受价格波动的影响。以色列最大的米、糖、谷类及其他食品的零售进口商Sugat，其执行长大卫·富兰克林(David Franklin)根据初步数据指出，虽然去年各类食物价格升幅不一样，但谷类及稻米价格上升至少60%，而在某些情况下，糖的价格一年前上升后却下调。
稻米是近期价格大受影响的粮食产品，富兰克林说他们最畅销的稻米价格上升了超过100%，而公司不怎么处理的最低等稻米，成本价格也上升了大约300%。问题不仅是价格，富兰克林说全球谷类贮存已到达35年来的新低。Sugat执行长说他在商品世界数十年，从不曾见过如此难题。他说︰“我相信整个世界也不曾见过此类境况，全球粮食价格同时上升。”
粮食价格上升危机主要归因于天气问题、扩大需求量和消耗量、增加采用生物燃料(biofuels)和昂贵的运输费。富兰克林说他们曾遇到稻米的合同被取消，有时政府禁止稻米出口，并且生产集中化；政府操控稻米价格并停止出口，尽管稻米价格激增，也不能刺激农夫努力耕种。
美国总统乔治布什在4月27日的新闻发布会表示，他们是“深切地关心”美国的粮食价格和国际粮食短缺问题。他是有理由关心的，因为富兰克林根本看不见问题于短期内得以解决。
他说︰“我们正在谈论的是可能需要四到六年，世界才回复平衡，但也非常难作准确的预测。我个人认为，这是一个长远的拉锯战，不可能于年底便增加收成使问题得以解决。我个人认为，这次问题是比想像中严重。”
◆为以色列贫穷线下人民的生计祷告。
