 |
文/ Sefi Hendler
译/ Sardius
(Bold)
犹太拉比乔纳森(Jonathan Levy)与基督新教牧师凯萨琳(Catharine Schtorkel)在访寻家族历史时相遇，后来共堕爱河。女方仍可继续当牧师，但男方却被赶出会堂。
最近一份刊物报道一段不寻常的爱情故事，令法国人看得如痴如醉︰法国南部一个改革派拉比迎娶了基督新教的牧师。凯萨琳与乔纳森在一年多前相识，那时凯萨琳正开始追寻她的犹太根源。
凯萨琳出生于法国东北面的斯特拉斯堡，二次大战前那里有庞大的犹太人社区。“大约在一年前，朋友告诉我，我的外祖父是犹太人，又建议我找法国南部蒙贝利耶的拉比乔纳森谈谈我的身世。”凯萨琳说。
在巴黎出生的乔纳森欣然协助她展开寻根之旅。他俩很快发现凯萨琳母亲那边的家族全是犹太人，因逃避纳粹德军的迫害而隐瞒身份。因此根据犹太教法典(Halacha )，凯萨琳是真正的犹太人。
后来，她开始研读犹太教的教义，两人往来频密，最后更堕入爱河。六星期前，他们在耶路撒冷结婚了。
象征旧约与新约的结连
“当两情相悦时，他们有两个选择︰正式结婚，或是不婚而继续浪漫。我们选择结婚。”乔纳森说。
凯萨琳说︰“这段婚姻是我、乔纳森和神的结合。我仍是基督教的牧师，仍相信基督。每天早上我们更一起祷告。”
“我想我们的结合有圣经旧约与新约结连的象征意义。”乔纳森补充说。
但他们的结合并非尽如人意，凯萨琳仍可保留她的牧师职位，但乔纳森就被赶出会堂。他说︰“我为此感到悲痛，我希望我所作的得到谅解，就如他们所传讲的一样。他们只看见一个拉比娶了一个牧师，却看不见是乔纳森娶了凯萨琳。”
两人计划在两年内迁居到以色列。
(采材自www.ynetnews.com)
