韩国人质获释返家

 
 
 

【编译陈永辉/ANS九月一日报道】被阿富汗塔利班扣押六个星期的十九名韩国人质,在获得释放后已返回家乡。

英国广播公司(BBC)说︰“抵达仁川国际机场后,一些成员对他们所造成的麻烦深感歉意。七月十九日,塔利班劫持了廿三名韩国人质。其中两名男人质遇害,另外两人较早前已经获释回国。韩国政府否认以赎金作交换,又说人质获释放是政府官员透过谈判争取得来的。”

获释人质们抱着两名遇害人质的遗照步出仁川机场入境大堂,他们大都容颜憔悴,看来相当疲倦。人质之一柳景 说︰“令国民如此担心,非常抱歉。衷心感谢每一位协助我们平安回家的人士。我们对国家和国民欠下了很多很多。”柳景 谈及被杀的两名教友时激动落泪说︰“今后我们将更努力为他们而活。”

BBC在首尔的记者报道说,获释人质在入境大堂的身体语言──表示忏悔的鞠躬和谨慎的声明──显示他们了解在国内将要面对的批评。他们在记者会结束后,搭乘事先预备的车辆到首尔以南的安养市一家医院接受检查。

数名阿富汗官员声称,韩国向塔利班支付了赎金。塔利班在加兹尼省的一名代表对BBC说,韩国政府付了二千万美元,但是另外两名塔利班消息人士则告诉BBC说根本没有从韩国得到赎金。BBC记者认为,有明显迹象表明谈判中确实有金钱易手,但是数目可能要少得多。有阿富汗官员曾经说,赎金稍稍低于一百万美元。

更大的恐慌
韩国政府说较早前已经与塔利班达成协议,按原定计划在今年底从阿富汗撤军,并遏止基督徒到阿富汗传教。BBC另一名记者在喀布尔报道说,在这次事件中,塔利班看来取得了胜利,既劫持了人质,也达到了自己的目的。记者续称,人们担心劫持人质的做法会更加频繁。获释人质所属的教会则坚称,这廿三名教徒是到阿富汗参与援助工作,没有从事传教活动。

◆求主医治受害者家属的伤痛,以 的灵打开穆斯林与基督徒沟通的门。
(Dan Wooding撰稿,取材自www.assistnews.net)

admin

发布留言

发布留言必须填写的电子邮件地址不会公开。 必填字段标示为 *

Next Post

英国教会禁瑜伽班

15/09/2007 – 3 提斯利月 5768
  【编译黄约书亚/ANS九月一日报道】 […]