 |
【編譯王心言/Bridges for Peace五月卅一日報道】幾分鐘的差別可以是巨大的。以色列斯德洛特鎮（Sderot）HaNativ Ha Yeshivati中學的師生一定深深明白這一點，特別在五月廿一日那個星期日的早上目睹巴勒斯坦卡森火箭砰然擊中課室屋頂之後。那一天和平常一樣，學生們在隔壁的猶太會堂進行了早禱，然後留在那裡聽他們的老師發表schmooze——與律法書有關的簡短演講。
課室的門是鎖著的，有些學生聚集在門口，等老師拿鑰匙來。突然，建築物被巨大的爆炸聲震動了，火箭擊穿了屋頂落到屋中。
一位目擊者這樣描述事件的經過︰「有一些學生在外面等著，老師正走過來，突然，一枚火箭猛然撞進來，落在老師的椅子上。當教師看到火箭就落在他幾分鐘後要就坐的地方時，十分激動。」
他們剛好避過了一場災難。如果那天的早禱會早一點點結束，或者schmooze被縮短，斯德洛特鎮的那個早上就將變得很長很長。
懷疑論者無疑會將這件事歸為「好運」，僅僅將它看作是一件奇事，一次無法解釋的命運轉變，但這樣的解釋是無意義的。有一種超然的力量在運行，讓我們睜開眼睛，起來行動吧。
以色列處於危難之中，十分危急。由哈馬斯控制的巴勒斯坦政府、黎巴嫩的真主黨，以及在邊界附近日益壯大的阿蓋達組織的威脅足以讓最堅定的樂觀主義者失眠。再加上伊朗嗜殺領袖所擺出的恐嚇姿態，以及該地區穆斯林原教旨主義的壯大，足以釀成巨大的災難。
這正是為甚麼斯德洛特鎮事件應該成為所有熱愛和支持以色列人士的警鐘。這次火箭對中學襲擊的失敗，事實上是一次接近死亡的經歷，儘管它是地區性的。但當一個人、一個社區、乃至一個國家經歷了死亡的威脅時，就是時候冷靜一下，審視一下形勢。
這次事件雖然帶來驚嚇，卻是一個神跡，提醒我們的生命，不論個人的或社會的，都全然在神的手中。我不敢冒昧地代表 說話，但事實清楚顯示我們應該從中認識到禱告的力量。
那些斯德洛特鎮的孩子們和老師們正是因為禱告的保護得以活到今天。《耶路撒冷郵報》星期一的頭條更準確是表達了這一點︰「斯德洛特鎮的神跡︰禱告救學生免受卡森火箭襲擊」。
事實是長久以來，我們將信心建立在人及自己身上，相信我們的問題可以解決。但近年發生的一切顯示我們大錯特錯。外交並沒有給我們帶來安慰，政治家也不能令人釋然。
我們為自己在科學上的成就、知識上的加增、戰場上勇猛等等而自豪。然而，這一切除了應受尊重之外，其中那一項可以令我們脫離目前面對的危機呢？
我們的領袖也是一樣。右翼欺騙了我們，左翼失信於我們，而我們的敵人並未退縮。對於一個被逼到牆角、飽受威脅、屢被攻擊的國家，十分清晰的是我們迫切需要向上向外的突破。
這聽起來很愚蠢，甚至天真，但這真的是回轉歸向神的時候了。在我們的歷史上，猶太人在危急關頭總是轉向神，揮舞我們手中最強而有力的武器——禱告的力量。現在，是時候再一次這樣做了。如果我們的敵人要發動一場聖戰來對付我們，難道我們不應該好好利用我們的屬靈軍火庫嗎？
作為一位普林斯頓大學的學生，我修讀過多門政治領域的課程。我們被灌輸這樣的觀點——國際關係是世界舞台上的「演員」（即各國人民、國家和領袖），大家演對手戲的結果。但是，那些博學的教授卻忘了重要的一點︰既然有「演員」，就應該有「導演」。是神決定劇本如何寫。
禱告給我們每個人一個機會，一個平等的機會，讓我們向「導演」有所訴求，並改變那叫做歷史的產物。但我們必須迅速行動，因為時間在飛逝，伊朗的核危機正在迅速逼近。
猶太人、基督徒和其他人應該為以色列發起一個國際化的禱告運動。我們的禱告要上達於天，懇求神在猶太人危難的時刻介入。猶太會堂、教會及其他敬拜群體應該呼籲為以色列組成一個「禱告盾」。現在，我們要比任何時候更要實踐我們的信仰。
這次斯德洛特事件的目擊者雖因數秒之差與死亡擦肩而過，卻一定受到驚嚇。但對我們其他人來說，這次事件應該成為一個警鐘，提醒我們禱告的力量不僅可以改變人的生命，更可以挽救他們的性命。只要我們知道應如何好好禱告。
◆我們必須禱告，向神這位「大導演」呼求，因 是以色列的拯救者。
（Michael Freund撰稿，原載《耶路撒冷郵報》，取材自www.bridgesforpeace.com）
