【编译Echo Assist News十二月一日报导】匈牙利主教大会（Hungarian Bishops Confer-ence）与康瑞阿德纳尔基金会（Konrad-Ade-nauer）近日召开为期两天的大会，讨论中欧与东欧国家贫穷问题。麦尔主教说，政府希望教会能协助参与降低贫穷的计划，而教会的使命本就是帮助有需要的人，但若无国家方面没有足够的支援，他们是无法帮助所有困乏的人。匈牙利最大的宗派天主教会正催促社会主义领导的内阁，要赶紧起来处理全国贫穷的问题。这个前共产主义的国家的匈牙利，十人中就有一人因贫穷无法存活。
教会领袖和其他官员说，当东欧预备加入欧盟之际，匈牙利的贫穷问题可能会更严重。共产政权垮台后，许多社会结构也跟着消失，因市场经济改革，失业率增加。
前贸易部长贝拉?狺卡达说，每一千万匈牙利人当中就有一百万人处于赤贫状况，当中有许多是老人、工人和吉普赛人（是匈牙利最被歧视的少数民族之一）。在这种情形下会造成政治和社会的不安，以及紧张的情势，不利于这个国家加入欧盟。
其他中欧和东欧国家也在挣扎，其中最严重的是在前南斯拉夫的塞尔维亚，四人中就有一人失业。塞尔维亚降低贫穷计划之议会主席库卡说，塞尔维亚在两千年结束长达十多年的战争，推翻米勒斯维克总统，大家都期盼经济复苏，但我们不可能在短短三年内就降低贫穷的情况，首先必须承认我们本来就很穷，因为我们继承了过去政权的许多问题。
塞尔维亚目前和蒙特内果组成联邦政治，期望在未来十年内加入欧盟。然而欧盟即将面对极大的困境，因为明年有十个前共产国家要加入。
大会主办人康瑞阿德纳尔基金会的克罗斯?狺威特说，只要有目标就有希望，希望全球各地的国家一起联合来打击贫穷。他相信欧盟加入的国家愈多，将有助于降低贫穷。然而社会工作者却警告说，欧盟持续扩大只会带给中欧和东欧更多的穷人，因为当营收差距更多时，许多人将无法因应快速变化之市场经济。
请为中欧、东欧的各国政府及欧盟组织有效解决贫富差距问题代祷。(By Stefan J. Bos，取材自http://www.assistnews.net)
