普通話版影片：
五旬節/七七節 （Pentecost/Shavuot）
「五旬節」（Pentecost），舊約稱為「七七節」（Shavuot）。它是聖經三大節期之一。究竟這節期有何意義？今期國度一分鐘給大家解說五旬節。
出處：
「你們要從安息日的次日，獻禾捆為搖祭的那日算起，要滿了七個安息日。到第七個安息日的次日，共計五十天，又要將新素祭獻給耶和華。」（利23：15-16）
「五旬節」（Pentecost）與「七七節」（Shavuot）
| 五旬節（Pentecost） | 節期 | 七七節（Shavuot） |
| 新約 | 時期 | 舊約 |
| 希臘文 | 原文 | 希伯來文 |
| 「50」或「第50」 | 意思 | 「星期」（weeks） |
| 逾越節與五旬節之間共有50天 | 原因 | 逾越節與五旬節之間共有七個星期 |
基督教傳統「聖靈降臨節」
- 復活節後第50日的主日
- 紀念使徒行傳記載五旬節發生的聖靈降臨事件，
- 但這並非基於聖經利未記的五旬節，而是教會另立的節期。
計算五旬節的日子
根據聖經指示，逾越節的安息日後 第50天 就是五旬節：
「你們要從安息日的次日，獻禾捆為搖祭的那日算起，要滿了七個安息日。到第七個安息日的次日，共計五十天，又要將新素祭獻給耶和華。」（利23：15-16）
| 猶太曆 | 西彎月6日（日落時間） |
| 西曆 | 2017年5月30日（日落時間） |
| 聖經節期採用猶大年曆計算，因此西曆日期每年不同。 | |
基督教傳統 復活節主日之後的第七個星期日是 聖靈降臨節，因此跟五旬節不同。
五旬節的三重意義
| 意義 | 相關聖經事件 | 我們可做什麼？ | |
| 1 | 慶祝神的 豐富供應 |
聖經中，每年五旬節，以色列人獻上初熟禾捆的祭，感謝神供應糧食。 |
作用：預備自己接受祝福。 |
| 2 | 神賜下 話語啟示 |
猶太人相傳神在西乃山上賜妥拉給祂的子民，啟示祂的心意。 |
作用：預備用信心接受聖靈的工作。 |
| 3 | 聖靈澆灌 | 神的烈火在西乃山上降下，而榮耀的火也在使徒行傳的五旬節當天降下在馬可樓上，令門徒都領受聖靈澆灌。 |
作用：預備領受神的聖潔之火，以及恩賜的提昇。 |
神人婚盟
猶太教傳統認為，神在七七節賜下律法給以色列人，跟他們立約，這是神與猶太人之間的婚盟，五旬節的希伯來文Shavuot也有「誓言」的意思。
猶太會堂在七七節會誦讀路得記，因為相傳大衛王在七七節去世，而大衛是路得和波亞斯的後代。（資料來源：http://www.chabad.org）
（資料來源：《恢復猶太根源》，羅柏特•海得勒著，黃善華、黃胡曉姍譯，台北以琳出版，2017）
