 |
文◎Joyce Meyer
譯◎Ann Chan
很多人希望自己生命中更有平安，問題是，你會為此有什麼行動？你願不願意改變？
苦我們真的渴求平安，必須去追求它。聖經教導我們尋求神的國，因為神就是平安的源頭。羅馬書十四章17節說︰「 神的國不在乎吃喝，只在乎公義、和平（peace）、並聖靈中的喜樂。」
許多人在物質上追求平安，但不滿足於自己擁有的，總是想得到更多。有些人在關係中找尋平安，然而別人總不如我們想像般行事，彼此的互動亦不會永遠和平。有些人在宗教裡尋求平安，但當他們沒有做好每件事情，只會有罪疚感及被定罪的感覺。
即使神吩咐我們追求平安，但重要的是，我們要清楚明白如何做到。當然，我們可能需要首先改變對平安的觀念，因為平安並不是基於我們所擁有的，或是我們的處境。如果我們繼續認為，物質、人、行動可以給我們平安，便永遠不會享有它。那些只是外在的環境，而我們需要往內尋索。
花些時間注視一棵樹。樹木的根部必須深入生長，樹身才能長得粗壯及美麗，然而我們卻看不見地下的情況，只觀看到樹木的美。同樣地，我們裡面怎麼樣，也就如樹木的樹根，別人可能看不見裡面的情況，但他們肯定能看見果子。所以，我們要問︰「我們裡面怎麼了？」因為內在的生命決定外在的生命，正如健壯的樹根，決定它外表的美麗。如果你的內在生命不是正在產生一個你喜歡的外在，不要灰心，只需要願意改變。
神的話語吩咐我們跟隨、爭取、找尋和平。彼得前書三章11節告訴我們「尋求和睦」及「一心追趕」。不要僅僅想要跟神、同伴、自己有和睦的關係，而是要追求它！換句話說，你必須刻意地尋求平安，因為你裡面若沒有平安，就不能為任何處境帶來平安。內在有平安的人，不會被困難的境況、麻煩的人等控制，因為他們知道自己在基督裡的身份。他們有信心，無論在任何環境下仍能過渡，因為耶穌應許說︰「在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」（約十六33）
羅馬書五章1節說︰「我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督，得與神相和。」這種平安只能在與神的關係中找到，我們必須去找尋。真正的平安不是基於物質、別人、環境。總有很多東西令我們不開心，但我們要追求與耶穌的和睦關係，將焦點轉移到 身上。
當你繼續刻意尋求平安，你會更堅強，並在信心中有更多經歷。最後，你會擁有平安去安慰及鼓勵那些陷於焦慮中的人。
