 |
 |
繼本週末蘇丹武裝部隊（SAF）佔領艾比耶鎮（Abyei）後，已有成千上萬的民眾流離失所。據Christian Solidarity International（簡稱CSW）來自當地的報道說，已有20,000名絕望的民眾跨過基爾河（River Kiir）逃亡，蹲在樹下躲雨。
聯合國駐蘇丹部隊（United Nations Mission in Sudan，簡稱UNMIS）指出，北蘇丹的軍隊焚燒、擄掠艾比耶鎮，聯合國安全理事會已要求北軍將其5,000名部隊退出該區。前政治家暨艾比耶長老鄧恩（Zachariah Bol Deng）博士說︰「聯合國部隊奉命保護民眾，必須緊急做好這件事。情勢非常恐怖、糟糕，我們真的很需要幫助。我們不知道該怎麼辦，只能敦促國際社會前來幫助我們。」
「石油蘊藏量豐富的艾比耶是兵家必爭之地，蘇丹北軍和南軍咸稱擁有該鎮主權，但該區是9個具有丁卡族（Ngok Dinka）首領地位的人永久的居住地。」CSW的發言人說︰「由於即將為該鎮究竟應屬於北方或南方而舉行的全民公投，與南方公民自決投票均延期，使緊張情勢持續升高。艾比耶鎮歸屬地位的公投是蘇丹廣泛和平協定的關鍵成份，這項協定使始於1983年的內戰畫下休止符。
最近的鏖戰導致的死傷人數尚不可知，但有許多居民恐怕已死於北軍20日不分青紅皂白轟炸艾比耶鎮的攻擊行動中。CSW接獲的消息說，至少有一項攻擊行動導致1名女童驚嚇地躲進灌木林，從此失蹤。其實北軍攻擊的目標之一是艾鎮東北方的一處牛棚。
「這是早就計畫好的事──北軍一直在找理由開戰。」一名消息來源告訴CSW。2008年，北軍攻佔艾比耶鎮時，已導致20,000多人無家可歸，且所有的丁卡族人被迫南遷。CSW倡議部主管強斯頓（Andrew Johnston）說︰「北軍不分青紅皂白地攻擊及佔領、擄掠艾比耶鎮是令人無法接受的事，此舉使內戰一觸即發，因此應予以最強烈的譴責。
安理會呼籲北軍撤退固然堪讓人感激，但顯然現在該是化言語為有效行動的時候。UNMIS必須以先發制人的方式保護艾鎮居民、維護該區的和平，並確保艾鎮的未來不由軍隊決定，而是由國際的裁決去定奪。」
（圖文取材自www.assistnews.net ，2011年5月23日，台灣國度復興報Icula編譯）
