正统犹太教报社“除掉”希拉莉

11/05/2011 – 7 以珥月 5771

据美联社报道，一间美国正统犹太教报社因应“不许刊登女性图片”的编辑方针，在刊登美国总统奥巴马和白宫幕僚观看美军击毙拉登的现场直播的图片时，将国务卿希拉莉和另一名女性从照片上除掉。该报社事后向白宫致歉，表示图片编辑没看到提供照片的附带条款──不许改动图片内容。

该报的主要读者群是美国布鲁克林的正统犹太教徒。有人认为此保守的编辑方针可能是为迎合极端保守派犹太教徒的价值观，认为展示女性形象是不雅的表现。

（2011年5月11日，王妍编译）