 |
【編譯陳建儀/onenewsnow.com/5月12日報道】美國小姐選美會老闆川普（Donald Trump）於5月12日說，嘉莉·佩莊（Carrie Prejean）可以保留她的美國加州小姐后冠。
佩莊未能在上個月的美國小姐選美會前，披露她少年時曾拍攝的內衣照片。她說當時朋友替她拍攝這些具爭議性的照片，是為她投身模特兒行業之用。她解釋說︰「目的是用作應徵而不是出版。」川普說，美國小姐選美會確認照片屬於「優雅」。
在川普發表公報後，佩莊今天講話說︰「4月19日在台上，我行使了我的言論自由權，我卻為此遭到懲罰。這種事不應該在美國發生。這違背了憲法的權利，是我祖父曾為此而戰的。」這位21歲的聖地牙哥原住民之所以引起爭議，是她在美國小姐選美會中說，她相信婚姻應該只是一男一女之間的事。她補充說︰「我的信仰有誡命叫我們彼此饒恕，這包括了任何一個曾對我惡意中傷、誹謗或作出不真實指控的人，我願意今天在大家面前饒恕他們。」
在佩莊旁邊的川普，也為她辯護。當時佩莊說她相信婚姻應該是一男一女之間的事，川普說︰「這答案與美國總統的答案相同，並且反映了『許多人』的看法。」他說佩莊給了一個發自她心底、值得尊重的答案。佩莊指責評判兼名人博客希爾頓（Perez Hilton）提問是「政治敏感性問題，暗藏著個人的議程」。她說她陳明瞭她「誠實的信念」。
（編者按︰由於佩莊在美國小姐選美會上因所答問題得罪評判而失分，以致她失掉冠軍后冠，只能屈居亞軍。事後，由於她堅持一男一女的婚姻信念而遭自由派人士暗算，將她少年時拍的一張只穿內褲的照片放上網，並指責她虛偽。由於美國小姐選美會規定參選佳麗不得拍攝裸照和半裸照，佩莊涉嫌隱瞞呈報而令其加州小姐后冠亦不保。她表示她並不完美，但仍堅持基督徒的婚姻立場。）
◆維護傳統婚姻的前線人士有時會暗箭難防，一有破口便遭攻擊，求主保守及堅固。
