 |
【編譯L Wong/breakingchristiannews.com/12月27日/Teresa Neumann報道】在接受Beliefnet.com訪問時，華理克牧師繼續就社會和教會之間的鴻溝發表言論，指出兩方極端各自的毛病。
他說︰「如果我們站在『社會福音運動』的一方看，我們不需要關心救贖，十架和懺悔。我們所需要做的，就是修復社會結構，如果我們能使社會完善一點，世界就會更好。但其實從多方面來說，這只是穿著基督教衣服的馬克思唯物論。」他批評說︰「那時候（譯者按︰社會福音運動是美國更正教徒於十九世紀末至二十世紀初發起的）流行一種看法︰若然我們能修復社會，人本身就自然會好起來，與人的靈魂無關。」
他亦提醒那些只注重靈魂的基督徒，他們因為沒有照顧身體，不能達到平衡。
華理克牧師作總結道︰「哪一方才正確呢？在我看來，他們都是正確的。作為一個領導者，我其中一個願望是使這兩個極端重新走到一起，我們兩方面都需要。耶穌關心身體，也關心靈魂，這是清楚不過，他關心個人問題，也關心社會問題，我認為這兩方面都是很重要的，不過，那時就有過這個分裂。」
華理克牧師解釋說，更正教在二十世紀曾經分成為兩個陣營，一方強調「社會福音」，另一方強調道德與救贖。他說︰「這就是我工作的全部︰重新喚醒我稱之為十九世紀〔分裂前〕的福音。」
◆為各地教會兩者兼顧祈禱。
