【編譯平山／Agape Press四月廿八日報導】米路吉遜的《受難曲》今年二月上映後，基督教電影變得炙手可熱。這部影片不只在基督教電影界造成轟動，恐怕也在整個好萊塢激起了有史以來最大的水花。
同時有人指出，史上觀眾最多的另一部基督教電影《耶穌傳》，廿五年來已經默默走遍全球各地。「美德西娛樂事業」（Madacy Entertainment）為了記念這一里程碑而重新發行典藏版，這套DVD紀念版將於六月初上市。
據估計，《耶穌傳》的觀眾與聽眾（多次觀賞、網際網路觀賞）總計多達六十二億人，其中約有二億人表示因為看了這部影片而成為基督徒。這部影片至今已在二百三十八個國家、以八百四十八種語言放映，成為世上翻譯成最多語言的電影。
《耶穌傳》在一百七十六個國家的電視上播放過，超過一千五百個宗派和差會用它來傳福音。華納兄弟電影公司於一九七九年製作這部電影，之前花了五年以上作研究，腳本忠於路加福音，飾演耶穌的是演員布萊恩．狄肯。
據「耶穌傳影片計畫」負責人艾希勒曼表示，《耶穌傳》的上映地點有俄羅斯的前共產黨市政廳、婆羅洲的竹屋，甚至以床單為銀幕在非洲撒哈拉地區與世隔絕的村莊放映。對某些觀眾而言，這是他們第一次看電影，而對大多數人而言，則是第一次看見歷史上最著名的人物──耶穌基督。
「耶穌傳影片計畫」的成立宗旨，是為了讓世上各民族以自己的母語觀賞這部影片。這項計畫和學園傳道會關係密切。非傳統的作法有︰事奉人員和義工開心地扛著（有時步行）發電機、權充的銀幕、和手提式放映機，進入世上某些相當偏遠和危險的地點。
「美德西」限量發行的《耶穌傳》典藏版內有兩張DVD，包括原版的兩小時電影、幕後花絮、名人讚辭（美國總統布希、葛理翰牧師、德蕾莎修女等等），還有補充說明的電視節目約一小時以上。
《耶穌傳》兒童版也收入這套DVD。影片全長六十七分鐘，把耶穌當年在地上生活的時代描繪得生動活潑。片中四名虛構的兒童（便雅憫、迦勒、撒拉、利亞）大約主後三十年住在耶路撒冷，從他們的觀點可以幫助今日兒童理解耶穌對別人生命的影響。
DVD的另一項特色是可以直接察看片中六十三個事件的場景，也能連結到網際網路上瀏覽歷史證據。這項互動式的研究資源包括︰每一事件的歷史文化背景、聖地（故事所在的地點）地圖、和重要人物的傳記。
◆求主繼續使用《耶穌傳》在世界各地結出美好的福音果子。
(By Randall Murphree，取材自http://www.agapepress.org)
