為二戰慰安婦發聲 藉歷史喚起關注人口販賣


『Silenced no more: Voices of Comfort Women』 作者S.J. Friedman
 

極端組織ISIS在中東地區擄掠婦女兒童,賣為奴隸,令國際社會齒冷。在香港,852亮光行動上月中舉行電影、新書發佈及藝術展覽會,主題圍繞二戰時期日軍強徵慰安婦,期望以不同方式展示這個歷史傷痕,藉此警惕世人關注今天仍然存在的人口販賣問題。

大會由長期關注國際人權問題的前荷蘭議會成員Kathleen Ferrier作開幕演說。她引述新書『Silenced no more: Voices of Comfort Women』中紀錄的其中一位受害者的說話指:「在戰爭中,女性往往都是最大代價的一群。」歷史上,女性一直以來都保持沉默,且在不同的領域上,包括政治、公共或私人空間,都較之於男性不受重視。

她續稱,今天在世界各地,女性在戰爭受害的情況仍然持續。侵犯敵國的女性,不但為了滿足軍兵的慾望,更帶有暴露對方無力保護婦孺的象徵意義,而令敵方的女性懷孕,更是種族上的入侵。「如果我們不能面對歷史,不聆聽這些女性的聲音,便不能理解今日的景況,創造不再有奴隸制度的世界,讓她們享有應得的人權。」

『Silenced no more: Voices of Comfort Women』作者S.J. Friedman表示,她在加拿大長大,對自己的韓裔身份認同感很弱,後來接觸到人權及公義的議題,又知道二戰時期亞洲婦女,包括韓國人,被日軍強迫作慰安婦的慘況,才開始關注這段歷史,並因日本政府一直沒有為此正面道歉而憤怒。

S.J. Friedman指出,數十年來,亞洲多國的受害者不斷透過抗議、訴訟,向日本政府追討責任,為的並不是金錢上的賠償,而是一個公道。她認為,只有真誠的道歉,才能為倖存者帶來醫治,故希望透過記述受害者的經歷,喚醒人們注意,繼續促使日本政府作出合適的回應。

會上又播放影片「醫治的河」,內容紀錄一群日本基督徒,近幾年間不斷到訪中國各地,向曾作慰安婦的受害者道歉。片中有受害人親自述說當日的慘痛經歷,並收錄日本基督徒下跪道歉的情況。有當日曾受害的長者稱,因著這群基督徒的探望及真誠道歉,心裡多年的鬱結打開,更因此而決志相信耶穌。

其中一名參與道歉團隊的日本人Tomoko Hasegawa亦有出席是次發佈會。她表示,道歉不僅是對受害者的醫治,亦能醫治心有愧疚的日本人。她曾聽過一名二戰日本軍人分享說,他在戰爭期間曾強暴中國婦女,但後來回國結婚,並生了女兒,想到不可能接受別人傷害自己的妻女,便覺得自己以往的行為惡劣,無論如何懺悔,也不能忘記過去。

大會同場又展出約十幅畫作,由不同人創作,當中亦有兒童的作品,內容表達對安慰婦及人口販賣議題的關注。

(記者陳淑安報道)

admin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Next Post

【享受每一天】口必對心

13/10/2015 – 30 提斯利月 5776
  文@Joyce Meyer譯@Shi […]