 吳鯤生（圖︰主辦單位提供） |
【台灣國度復興報記者傅筱 台北報道】「這時代的需要，不是資訊，是洞察。」在資訊大量充斥的現代社會，編輯如何從中找出有用資訊，挖掘優質作品；又如何培養出貓型眼與獵犬鼻？6月2日下午，校園書房出版社總編輯吳鯤生於講座「在筆岸耕半畝田」中，與近40名相關領域工作者分享其自身經驗。
校園書房執行編輯楊秀儀表示，2年前該機構首度將翻譯課程開放給外界參加，成效良好。此次再度對外開放，期能分享吳老師累積30年的寶貴經驗。吳鯤生提到，要培養好眼力除多閱讀、從錯誤中學習，藉由比較相同主題，不同作品也能獲益。此外創意來源第一步需心靈空間，掛慮太多、或太忙無法產出創意；第二需聯想力；第三則為整合力。若資訊過多已擠壓思考時間，表示資訊過量，思考及日常生活常是創意來源。
