疫情冲击下,圣经翻译工作未曾停止。根据2021年威克里夫国际联会统计,全球约有7,378种语言,目前已完成717种整本圣经翻译,新约圣经翻译也达到1,582种,而圣经翻译机构以合作共享资源的方式,致力于让每一种语言都有译本来努力。
目前全球从事圣经翻译工作有美国圣经协会(American Bible Society)、以及专门训练语言学人员和圣经翻译员的世界少数民族语文研究院(SIL) 等十家机构,这两年不仅受到疫情影响,也面临全球化的冲击。
圣经翻译不单是鼓励少数族群保存自己的语言及文化,以乌干达为例更看见福音广传,带出宣教的影响力。
即使目前仍有1892种语言需要展开翻译工作,各地的球圣经翻译机构却能彼此合一,让未得之民遇见福音。
(新闻来源:GOOD TV 新闻中心)
祷告:愿神的话语不停止传递,转化人的心,引领人认识基督。