 |
文◎喬依絲．邁爾（Joyce Meyer）
譯◎程灝年
在撒種的比喻中，耶穌提到種子會落在不同的土壤中，其中一種是滿佈荊棘的土地。馬可福音四章7節︰「有（同種類的種子）落在荊棘裡的，荊棘長起來，把它擠住了，就不結實。」擴大版聖經的翻譯讓我們看見幾個重點，首先，不論撒往何處，那種子都是一樣的；同樣，神和 的話語是不改變的， 對我們的愛從今時到永遠都是一樣的。
經文第19節說那些荊棘是「世上的思慮、錢財的迷惑，和別樣的私慾（其他令人分心的事物）進來，把道擠住了，就不能結實。」每天我們都有機會遇上令自己分心的事情︰我們的產業、娛樂、關心與憂慮、對事物的喜愛與追求，都會讓我們的心思繁亂不休。
生活在現代科技的世紀，各式各樣的儀器能幫助我們完成一切所需，你不需要再經年累月的苦苦等候信件送抵，這是名副其實的「天涯若比鄰」的世界。
這些事情並非絕對的好與壞，只是會令我們分心，奪取我們的專注力，這就是仇敵的目標。撒但是令人分心的大師，它總是企圖令我們無法與神同行。分心是它其中一個伎倆。假如我們的短處、憂慮、其他人的反應能使我們分心，我們就無法專注，以致不能發現什麼是重要或正確的。
當我開始與神同行，我把專注力放在自己的錯處上。這也許是大部分人的情況，因為我們總是想改變自己。但別忘記這亦是分心大師的目標。現在，我會專注在信心、愛神、愛人上。當我犯錯，我就求神寬恕，然後重新專注在對的事上。
今天我也想鼓勵你重新調整焦點。不要因自己的過犯分心。你正在做什麼正確的事情？不要糾纏於世界上的錯誤，不要糾纏於所失去的，將焦點放在仍然存留的事情上吧！換句話說，別注意魔鬼在做什麼，單單仰望神； 正在施行奇事！
我並不是叫你像鴕鳥般逃避現實。總有些事情會令你不開心的，但專注在自己無能為力的事情上不過是浪費時間。
每天都是神的禮物。學習專注於那施予者，享受這一天吧！
