美聯社報道,以色列巴伊蘭大學一名資訊科技教授所領導的研究小組宣佈,他們已成功編寫一套人工智能軟件,能根據寫作風格和用字方式辨認出文本中屬不同作者的部分。軟件有眾多用途,其中之一是應用在聖經研究上,在短短的幾分鐘就能推算出書卷的作者有多少人。
報道指,猶太學者一般將摩西五經的作者分成與聖殿祭司有聯繫的「祭司作者」和沒有聯繫的「非祭司作者」。例如,新軟件認出創世記一章並非祭司作者的手筆,以賽亞書在33章轉了第2位作者。
研究小組表示,這套軟件只能辨認出作者,卻不能證明文本的原創者是誰。事實上,他們大都是敬虔的猶太教徒,相信摩西五經是神所默示的,但神可用不同的人把聖言記錄下來,並且有各自的書寫風格。
(2011年6月29日,王妍編譯)