過去一兩年,聖誕季節在中國已經成為龐大的商機,但今年許多人卻不覺得快樂了。傳統上這是中國的生意人最忙碌的季節之一,工廠得趕工製造、出口數十億產值的「中國製造」商品,好來得及擺在全世界的聖誕樹底下。但在全球景氣低迷的影響下,外國人不再購買那麼多聖誕商品了。
不過,這並沒有影響到中國人的聖誕節。一位中國人說,「世界上許多人都在歡慶聖誕節,而我們更是非常開心可以加入慶祝的行列。」從旅館到餐廳,從家庭到購物商場,聖誕節這原本的傳統西方節慶現在已經越來越有中國人自己的特色了。
很典型地,中國人會在家裡佈置聖誕樹,做特別的食物,然後跟家人朋友聚聚。一位中國女士說,「我準備請一些朋友到家裡來吃晚餐,我們會交換禮物、唱歌,肯定很有趣。」
對許多歡慶聖誕節的中國人來說,這個假期跟基督的誕生沒什麼關連性。事實上,根據CBN新聞記者在北京街上的採訪,許多人並不瞭解聖誕節的義意。
「難道你不知道西方人為何慶祝聖誕節嗎?」CBN新聞記者問道。一位女士笑著回答︰「我不知道啊。」
聖誕禮品店的老闆也被問到相同的問題。她說,「不太知道,我有聽說那是跟一位叫做耶穌的人有關,不過我不是很確定。」
當大部分的中國人都把焦點放在聖誕節的世俗面以及商業面時,近幾年來,也有許多人聚集在官方核定的、以及所謂的「地下」的家教會,歡慶基督的誕生。
20年前的中國,大部分的人不知道知道聖誕節是什麼,但今日,中國所有的大都市,甚至許多鄉村地區,已經有越來越多人開心地融入這個西方的傳統節慶,而且也有許多人逐漸瞭解到它的真正意義。
(取材自 www.cbn.com ,2010年12月20日,台灣國度復興報Kate編譯)