瑞士爭論建清真寺宣禮塔

 

文◎Victor Mordecai
譯◎蓮達

最近,在瑞士兩星期巡迴演講裡,我在十一個城市及市鎮發表講話,瑞士公民必須就「穆斯林有權在清真寺沿途興建宣禮塔」一事投反對票。這個關鍵性的全民投票將於11月29日舉行。

當猶太人走進瑞士或世界任何國家的猶太會堂時,當基督徒走進教會祈禱時,都不會大事鋪張及喧鬧,為甚麼穆斯林一定要興建宣禮塔,並以最高分貝的聲量作出廣播,叫所有人都要聽見呢?為甚麼在方圓幾英哩內的任何人,無論是否喜歡(尤其是清晨四時半的時候),都要被迫收聽宣禮員吵耳的廣播?

事件不關乎宗教自由。宣禮塔標著「伊斯蘭地區」(Dar al-Islam)的範圍,或是伊斯蘭的家,這意味著穆斯林在有關領域的控制。這令人想起最近在耶路撒冷的一個個案,位於Armon Hanatziv的猶太人地區居民報警,要求當局制止位於鄰近Jabel Mukaber的阿拉伯人村落裡,一日五次以嘈吵得不能忍受的廣播,召喚穆斯林禱告。

警方經調查後發現,不只在宣禮塔,清真寺旁的住宅屋頂都裝有擴音器。警察拆除所有裝在屋頂上的擴音器,只剩下宣禮塔的擴音器。村內一些阿拉伯人遂提出警告,說此舉是一項挑釁的行動,足以引致暴力衝突。(順帶一提,有三名阿拉伯裔推土機操作員利用推進裝置襲擊耶路撒冷的猶太人,他們都是來自這條村落。)

建宣禮塔令社區穆斯林化
現時的以色列是一個非常自由的國家,當局容許宣禮塔向穆斯林發出廣播,召喚他們禱告。我曾住在耶路撒冷內的不同地區,包括猶太人區的舊城、法國山及Ramot,宣禮塔對我的生活質素及作息都帶來滋擾。縱然如此,穆斯林仍可自由地大聲傳播他們的信仰,宣禮員大叫「Allah hu akbar」或「阿拉更偉大」(即是說比以色列的神、猶太教徒及基督徒的神更偉大。)這讓我想起那個說自己比神更偉大的撒旦。

我向瑞士人解釋,因為噪音令四周所有人無法忍受,有很多猶太教徒、基督徒,甚至穆斯林搬離有宣禮塔的地區。他們的住宅會被推出市場出售,然後被更「正統的」穆斯林購買。結果,有關地區最後變成「無猶太教徒」(Judenrein)及「無基督徒」 ( Christianrein)地區。舉例說,這個現象已發生在底特律的迪爾伯恩(Dearborn)區,「自由派」猶太教徒及基督徒容許穆斯林在該區建造宣禮塔,後來因抵受不住噪音的騷擾及折磨而遷離這個愈來愈受穆斯林控制的地區。

伊斯蘭不斷滲入歐洲
由於經常周遊四方,我親眼目睹歐洲穆斯林的顯著增長。奧巴馬總統呼籲允許土耳其加入歐盟。這呼籲是危險的,因為如果土耳其能加入,穆斯林與基督徒的比例會一夜之間發生不能挽回的改變,土耳其將由安納托利亞帶入七千萬土耳其人,以及二億持有土耳其護照的前蘇維埃共和國的土庫曼人。屆時,在歐洲的穆斯林與基督徒的比例會由現時的五千萬對三億,改為三億二千萬對三億。

對於歐洲人及基督教來說,我相信這正是兩個文明的正面交鋒。整體上對歐洲人以及特別對瑞士人的危害是,隨著所有拒絕成為穆斯林的人逐漸消散,西方猶太教及基督教的文明及民主制度會沒落,所有建有宣禮塔的歐洲國家會轉換成「歐拉伯」(Eurabia)國家。

除了埃及和約旦外,以色列的國家航空公司已被禁止飛往所有阿拉伯國家及印尼、巴基斯坦等穆斯林國家。我乘搭以色列航空公司的班機往返台拉維夫及蘇黎世時想到,以色列國家航空公司會否有一天被禁止飛往由懷有敵意的伊斯蘭教主義者控制的歐洲。

瑞士的公投影響深遠。瑞士的宣禮塔是伊斯蘭教與西方猶太教及基督教之間角力的縮影。

(取材自《Israel Today》,2009年8月號)

admin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Next Post

墮胎診所總監轉投維護生命行列

28/11/2009 – 11 基斯流月 5770
  【編譯黃兆偉/breakingchr […]