美總統就職典禮上華理克奉耶穌之名為奧巴馬禱告

 

【編譯林國祥/worthynews.com/1月20日報道】美國第四大教會馬鞍峰教會創始人兼資深牧師華理克在奧巴馬宣誓就職第44任總統時帶領全國禱告。他早前申明有心要奉耶穌的名為奧巴馬及他的家人祈禱。以下是他的祈禱全文︰

「天父,全能的上帝,萬事萬物,能看與否,全因禰而存在。萬物從禰而來,也全屬禰,它們存在為要彰顯禰的榮耀。禰是歷史的中心,聖經告訴我們︰『以色列呀,你要聽,耶和華我們的神是獨一的主。』禰有體恤和憐憫,禰對每個受造的人滿有慈愛。

今天,我們不但為美國第43次的和平權力移交而歡欣,而且慶祝我們首位非裔美籍總統在這歷史關鍵時刻履新。我們因住在這片土地上心存感恩,這地甚麼事情都有可能發生,一位非裔移民的兒子今天能躍升至我們領導層的最高位置。我們今天知道金博士正與一眾雲彩般的見證人在天上歡呼。

主啊,賜給新總統奧巴馬智慧,能謙卑地領導我們;賜他勇氣,以正直地領導我們;賜他體恤,能慷慨地領導我們。賜福及保守他、他的家庭、副總統貝登、內閣,以及每位經民主選任的領袖。

上帝啊,幫助我們記得自己是美國人,不是靠種族、宗教、或血緣來團結我們,而是靠我們對全民的自由和公義之承擔。當我們只顧自己,當我們彼此攻訐時,當我們把禰忘卻時,求禰寬恕。

當我們認為我們的昌盛繁榮是全賴自己時,求禰寬恕。當我們沒有讓身旁的人和這世界獲得應有的尊重時,求禰寬恕。面對時艱,讓我們能重新看清前進的目標,能為自己所作的承擔責任,能謙卑地處事,能以禮相待——即使我們中間存在分歧。

幫助我們彼此分享,彼此服侍,和尋求全人的共同福祉。求禰讓所有具美善意願的人今天同心協力,為建立更公正、更健康、更興盛的國家及和平的寰宇而努力。願我們銘記︰終有一天列國萬民都要在禰面前論定功過。我們現在將新總統、夫人米歇爾及女兒馬莉亞和莎莎交託與禰,求禰眷顧。

我懷著謙卑之心,奉那位改變我生命的名字而祈求——Yeshua、Esa、Jesus(西班牙語)、Jesus, 曾教導我們這樣禱告︰

我們在天上的父,願人都尊禰的名為聖。願禰的國降臨。願禰的旨意行在地上,如同行在天上。我們日用的飲食,今日賜給我們。免我們的債,如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探,救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀,全是禰的,直到永遠。阿們。」

◆求主垂聽這樣的禱告,賜福及保守美國,叫奧巴馬能真認識主耶穌。

admin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Next Post

百事可樂捐一百萬美元助促進同性戀議題

04/02/2009 – 10 細罷特月 5769
  【編譯李兆賢/evangelical […]