 |
文/Dutch Sheets
譯/黃約書亞
星期二大選的結果是神的旨意嗎？我肯定不是。美國對於奧巴馬的背景、夥伴、信仰及操守視而不見，會令敬畏神、尊重生命及反墮胎等道德議題開倒車，有可能達數十年之久。
美國受審判無可避免
我並非想有審判，但審判卻無可避免。我提出審判的警號，意思不是說神有意並直接傷害人。審判發生，主因是由於人拒絕神的律法和道路，而失去神的保護和供應。近幾年美國也試過神多種形式的審判，但神因著 無比的忍耐，使我們不致承受該有的審判程度。
我預見這次選舉後，我國將有更多審判︰更多經濟困境、更多暴力、疾病和死亡、天然災害、恐怖主義、戰爭（或許會發生在本土），及跟法院不尊重生命和神的裁決而引起的審判。
恐墮胎合法不能翻案
我曾聽過有人這樣說，神很關心社會公義的議題（如貧窮和種族歧視），一如 關心墮胎，所以投票給奧巴馬是可以的。我當然相信神看重照顧貧窮人，我也想見到社會平等。但如果將追求較好收入或選出首位黑人總統（不管他對於墮胎及道德的立場如何）與殺戮五千萬嬰孩的事情視為一樣公平的話，這就是對公平的莫大扭曲，是極大的欺哄。我恐怕大家對墮胎已感麻木；我認為墮胎是屠殺嬰兒，奪走無辜人的生命，我也相信這是給污鬼的血祭，加強他們的權勢。請勿忘記，我們是好心做壞事。
對非洲裔美國人來說，選出首位黑人總統能帶來醫治，正如選出印弟安人或女人做總統也會帶來醫治一樣；我重申我樂見公平是這樣伸張的。我傷心，只因見到付出醫治的代價竟然是奧巴馬，他將使生命的議題及神對我國的命定大大開倒車。
堅信有復興和改革
這次選舉結果會動搖我對美國將有大復興和改革的信心嗎？絕對不會，只不過我們要付更大的代價。我熱切想見到最高法院扭轉過來，但這不表示這樣才會產生屬靈大復興。我看見他們的裁決帶給美國死亡、毀滅、咒詛和審判，而美國的命定往往就繫於他們的裁決。不錯，我們會有復興和改革，而國家的改革會把最高法院和政府改革過來，而不是由於他們而帶來改革。我的信心從不放在人或政黨身上，而是放在神身上， 透過人和政黨做事。
結論
我們必須重新組合，成為一個使徒性及禱告的教會，繼續前進。我們必須對神、 對美國的計劃及 的憐憫，保持堅定不移的信心。我們不只向神求復興，也求 賜下策略帶來改革。我們才再起步呢！
,
（取材自www.dutchsheets.org）
