南韓人質獲釋返家

 
 
 

【編譯陳永輝/ANS九月一日報道】被阿富汗塔利班扣押六個星期的十九名南韓人質,在獲得釋放後已返回家鄉。

英國廣播公司(BBC)說︰「抵達仁川國際機場後,一些成員對他們所造成的麻煩深感歉意。七月十九日,塔利班劫持了廿三名韓國人質。其中兩名男人質遇害,另外兩人較早前已經獲釋回國。韓國政府否認以贖金作交換,又說人質獲釋放是政府官員透過談判爭取得來的。」

獲釋人質們抱著兩名遇害人質的遺照步出仁川機場入境大堂,他們大都容顏憔悴,看來相當疲倦。人質之一柳景 說︰「令國民如此擔心,非常抱歉。衷心感謝每一位協助我們平安回家的人士。我們對國家和國民欠下了很多很多。」柳景 談及被殺的兩名教友時激動落淚說︰「今後我們將更努力為他們而活。」

BBC在首爾的記者報道說,獲釋人質在入境大堂的身體語言──表示懺悔的鞠躬和謹慎的聲明──顯示他們瞭解在國內將要面對的批評。他們在記者會結束後,搭乘事先預備的車輛到首爾以南的安養市一家醫院接受檢查。

數名阿富汗官員聲稱,韓國向塔利班支付了贖金。塔利班在加茲尼省的一名代表對BBC說,韓國政府付了二千萬美元,但是另外兩名塔利班消息人士則告訴BBC說根本沒有從韓國得到贖金。BBC記者認為,有明顯跡象表明談判中確實有金錢易手,但是數目可能要少得多。有阿富汗官員曾經說,贖金稍稍低於一百萬美元。

更大的恐慌
南韓政府說較早前已經與塔利班達成協議,按原定計劃在今年底從阿富汗撤軍,並遏止基督徒到阿富汗傳教。BBC另一名記者在喀布爾報道說,在這次事件中,塔利班看來取得了勝利,既劫持了人質,也達到了自己的目的。記者續稱,人們擔心劫持人質的做法會更加頻繁。獲釋人質所屬的教會則堅稱,這廿三名教徒是到阿富汗參與援助工作,沒有從事傳教活動。

◆求主醫治受害者家屬的傷痛,以 的靈打開穆斯林與基督徒溝通的門。
(Dan Wooding撰稿,取材自www.assistnews.net)

admin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Next Post

英國教會禁瑜伽班

15/09/2007 – 3 提斯利月 5768
  【編譯黃約書亞/ANS九月一日報道】 […]