Hanukkah—光明節/修殿節

 

李中天

Hanukkah意指「呈獻、奉獻」(dedication),也可以稱作「光的節慶」(Festival of Lights),中文可譯作「修殿節」和「燭光節」。這是一個猶太人特有的節慶,始於猶太曆基斯流月(Kislev)的第廿五日,連續八天直到提別月(Tevet)二日為止。今年燭光節是由西曆十二月十六日傍晚到十二月廿三日)。在以色列,所有學校一律放假,機關行號亦有許多歇業。這個節期為全家聚集和歡聚慶賀的日子,有一點類似美國的感恩節,是個溫馨團聚的節期。

Hanukkah的起源是紀念馬加比將軍的勝利,公元前165年馬加比將軍的軍團起義反抗當時統治猶太人的政權。這個軍團的成功和勝利在當時是個奇跡,而在猶太人的傳統說法上,不僅軍團的勝利是奇跡,連聖殿中點燃金燈台的油持續燒了八天更是奇跡。這也成為慶祝的主要重點,就是聖殿被恢復,再次歸為聖獻給主(因此也稱為修殿節)。而點金燈台的聖膏油只能燃燒一天,但卻奇跡式地持續燃燒了八天,因此在Hanukkah節期點蠟燭乃為最重要的紀念方式。

Hanukkah的燈台有九個座子,最早是以聖油直接放在其中並加以點燃,現在則是插上彩色的蠟燭。根據傳統,燭光節其間的每一天都加點一根蠟燭,第一天點一根蠟燭,第二天是兩根蠟燭,到第八天則八支蠟燭都點滿了。中間的那根蠟燭是serving candle,是從第一天就點燃著,用以點燃其他蠟燭的。而在每一天點蠟燭的時刻也同時獻上禱告,全家聚集在一起歡樂慶賀,並向耶和華以色列神獻上感恩。

光明節期間也使我們想到耶穌當年對眾人說︰「我是世界的光,跟從我的,就不在黑暗裡走,必要得著生命的光」(約8:12)。耶穌是我們生命永恆的光,遠比當年聖殿裡點燃的金燈台所發的光輝更美。「正如他作更美之約的中保;這約原是憑更美之應許立的」(來8:6)。這位生命之光的中保將帶領我們一生一世行在 的旨意中,即或我們軟弱、跌倒, 的恩典總夠我們用!不僅如此,我們也可以在耶穌的教導裡,看見 是如何以猶太的文化背景來闡明福音的真理。由此,基督教的猶太根源在耶穌的談話中處處可見。

耶穌就是生命中的Hanukkah,並且這榮耀的生命之光將燃燒到永恆!願我們在此燭光節,思想和靠近這生命之光,在 的光中,我們必得見光!

admin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Next Post

意料之內與意料之外

21/12/2006 – 30 基斯流月 5767
  在十二月台灣的台北及高雄市長選舉中, […]