上期社論主張福音入華二百週年，應該是全港市民一起慶祝，而不要局限在教會圈子之內。不錯，葛福臨布道會是慶祝二百週年的一部分，開放給全港市民參加，布道會本來就是為非基督徒而設的。基督教會一直沒有停過跟非信徒接觸，各樣布道事工就是要將福音傳揚，這叫福音接觸。慶祝二百週年除了福音接觸外，還要加強另一個層面，就是文化接觸。
要進入文化主流
文化是日常生活的事，百多年來教會透過教育、醫療和各樣社會工作，積極參與了香港社會的日常生活事，但仍未能深層轉化香港的文化。傳統民間信仰被視為文化的一部分，所以春節時記者會到廟宇採訪，盂蘭節時球場可借出演神功戲，電視的婦女節目可以談風水和掌相，報章可刊登生肖和星座運程的專欄。而基督教卻被視為外來宗教，不是傳統文化，所以很少記者會去大球場採訪基督徒的聚會，教會不易借到社區球場舉行聚會，電視節目經常迴避基督教的主題（英文台是例外），教會正面的信息甚少在報章曝光。香港人口97%不是基督徒，若全城慶祝二百週年，大概許多市民會問︰「與我何干？」
公共關係要多下功夫
基督教會對香港市民是有貢獻的，若有人仍覺得「與我何干？」，證明教會在文化接觸的層面上有不足之處。文化接觸也是公共關係的一部分，許多大機構在公關方面做得十分成功，令市民覺得是社會的一部分，值得驕傲。某航空公司六十週年已經不是公司內部的事，乃是廣大市民的事。某大學五十週年校慶，已經不只是該大學內部的事，乃是全體市民的事。基督教從西方傳來，同樣漢堡飽、意大利粉、各樣時裝品牌、荷李活電影，以致所謂萬聖節，都是來自西方，香港人一樣受落。香港人是可以接受基督教文化的，教會要多做一點公共關係。
活出文化來
同性戀和墮胎，甚至是異教的歪理，一般是從文化入手，令許多人在耳濡目染下慢慢接受下來。基督教會講真理，慣常從「教導」入手，叫人棄假歸真。可是，文化不能只靠教導來轉化，而是透過生活來潛移默化。後現代社會的人不大接受教導和說理這一套，當然我們仍要傳講真理，但也可靈活一點，以受眾易於接受的方式，活現出來。
不妨熱熱鬧鬧
我們要抓住二百週年的機遇，在同性戀和墮胎等歪風入侵之際，好好規劃教會應如何從真理和文化兩方面來接觸香港社會。明年基督教會各樣聚會都可以與二百週年扯上關係，但面向市民的，最好協調一下。要深入市民，二百週年的圖片展覽要巡迴十八區展出，在展覽館及社區會堂舉行。要與市民同樂，可廣邀海內外基督徒樂隊和合唱團舉行音樂節，或其他電影和話劇匯演。要社會認可，郵政署要發行紀念郵票，有關部門也可發行紀念硬幣，政府官員也出席二百週年紀念活動。要傳媒留意，基督徒的公眾人物，如商人和藝人，都有份出席公開活動，如耶穌大巡行。
二百週年慶祝是個起點
文化轉化是長線的，文化接觸和真理接觸是平行和相輔相成的，讓二百週年慶祝產生催化作用，叫有同一異象的教會和機構，合組一個基督徒文化聯盟（Christian Cultural Coalition, CCC），策略性地轉化社會，活出真理，遏止逆流。
