美國聖誕節之戰


馬槽景陳設
 

Lowe公司的廣告橫額,英文是「節日樹」,西班牙文仍是「聖誕樹」
 

在去聖誕節的氛圍下,美國市面的商店,已用「節日快樂!」代替「聖誕快樂!」;各州政府部門也不例外。伊利諾州規定,州政府僱員不准在上班時間講「聖誕快樂!」。在羅德島,地方官員禁止基督徒參與市政府草坪裝飾項目。新澤西一間學校甚至連傳統聖誕詩歌的韻律也禁止。亞利桑那公校規定學生功課論述聖誕節的宗教歷史皆屬違憲。最近的事例如下︰

《平安夜》歌詞俗化
【十二月七日報道】今年美國關於在公眾場合慶祝聖誕的爭論,再次惹起多個火頭,牽涉的範圍從「聖誕樹」的名稱,到「聖誕快樂」的問候語都有。其中在威斯康辛州Dodgeville鎮的Ridgeway小學,校方將《平安夜》的歌詞改為《寒冷夜》,引起家長不滿。

校方將傳統的慶祝聖誕改為「冬令節目」,將課室的佈置,混合了聖誕老人、Kwanzaa(美國黑人一個節慶)和猶太人光明節等的裝飾,並將《平安夜》的歌詞改為《寒冷夜》,歌詞如下︰」Cold in the night, no one in sight, winter winds whirl and bite, how I wish I were happy and warm, safe with my family out of the storm.」。

當地一個名為Liberty Counsel律師行的負責人Mathew Staver說︰「法律清楚說明,聖誕節是合乎憲法的。當公立學校故意更改聖誕詩歌的歌詞,已從中立位置改為敵對位置。難道校方不知道聖誕節是國定假期?」Liberty Counsel要求校區立刻作出更正,否則會採取法律行動。

另外,Liberty Counsel律師行透露,該州Glendale市的Glendale-River Hill校區規定禁止學生唱誦任何有宗教教條內容的歌曲,因而在其音樂節目中禁唱聖誕詩歌。但猶太人光明節(Hanukkah)的詩歌卻可容許,理由是其文化性大於宗教性。Liberty Counsel律師行去信該校區,指出禁唱聖誕詩歌是違憲的,要求立刻終止該規定,否則會提出訴訟。

向聖誕節宣戰
【十二月五日報道】Beyond Belief Media於十二月五日正式向聖誕節宣戰,該組織的負責人Brian Flemming是一名活躍的無神論者,宣稱耶穌是虛構的神話故事人物,趁聖誕節期間,在《紐約時報》、《今日美國》(USA Today)、《紐約客》雜(New Yorker Magazine)登廣告,推銷《不曾存在過的那位神》影碟(The God Who Wasn』t There),該影片是一出紀錄片,內容是訪問世界各地的宗教專家,指出耶穌基督從來不曾存在過,目的是批判當代基督徒,以及消除基督教文化對美國的影響。

公眾地方禁佈置馬槽景
【十二月十八日報道】在賓夕凡尼亞州的Beaver縣,一對名為Deborah及Michael Sturm的夫婦,獲市府批准於十二月十七日,在公眾地方擺設聖嬰馬槽景,但到了十八日,該景遭市府官員拆除,原因是怕與「美國民事自由聯盟」(American Civil Liberties Union, ACLU)的主張相牴觸。

原先該景於十一月底擺設在Bradys Run公園的入口,但遭市府禁制,理由是在公眾地方擺設有宗教符號的東西皆屬違憲。Beaver縣是怕引起ACLU的控訴,ACLU認為政府代表不同信仰的人民,因此不能獨尊某一特定宗教。若市府容許擺設聖嬰馬槽景,等於推崇、支持及認可聖誕節和基督教。Thomas More法律中心代表Sturm曾去信市府,指出擺設聖嬰馬槽景是合乎憲法。

聖誕節祝禱惹爭熒
【十二月十日報道】紐約州Manhasset鎮為聖誕樹舉行亮燈儀式中,North Hempstead監督Jon Kaiman因為Zientarski神父在儀式中提及耶穌的名字而大發雷霆,引起公眾不滿。當Zientarski神父祝禱時,他後面的Kaiman立刻叫嚷︰「這是不恰當的」,他立刻上前向二百位市民說︰「我要清楚表明,這不是一個宗教儀式」。當地一間體育用品店的東主很不滿Kaiman對神父的不敬態度,在電郵中說︰「Manhasset是一個基督徒佔多數的市鎮,算是保守。我們當中為數不少都相信要慶祝聖誕節,我們稱之為聖誕節,是要慶祝基督的誕生。當日的節目叫作聖誕樹亮燈儀式,若不是這個名目,我大概不會去參加。」

後來Kaiman為此多次公開道歉,Zientarski神父也接納他的道歉。在兩天之內,神父接到150至200封支持他的電郵,不只來自天主教徒,也有猶太教徒、東正教徒和其他基督教宗派的信徒。他呼籲大家促使店舖在這時節講「聖誕快樂!」(或光明節快樂!),並尋找聖嬰馬槽景的裝飾。

聖誕樹變節日樹
【十一月廿九日報道】大家電及傢俱零售商店Lowe於德克薩斯州Austin市,在推銷橫額將聖誕樹寫成「節日樹」(Holiday Trees),而其西班牙文仍是「聖誕樹」的消息傳開後,招至多方批評,現已將「節日樹」改回為「聖誕樹」。

美國許多大零售商店有去聖誕節的趨勢,在宣傳用語上,用「節日」(Holiday)代替「聖誕節」(Christmas)。美國家庭協會(American Family Association, AFA)發動消費者去信表示不滿,並抵制這些商店。超過425,000人聯署支持AFA的聲明,要零售商店停止禁用「聖誕節」這個詞。Wal-Mart也曾禁用「聖誕節」一詞,但對於黑人的Kwanzaa節和猶太人的光明節,卻無避諱不用。經過抗議後,Wal-Mart恢復用「聖誕節」一詞。

◆為各方基督徒爭取沿用聖誕節一詞感謝神。
(編譯黃約書亞,取材自www.WorldNetDaily.com)

admin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Next Post

澳門兩次通宵祈禱會

22/12/2005 – 21 基斯流月 5766
在本年度最後兩次的「為萬國代求、為澳門代求」的通宵 […]